amount owed

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The average amount owed is more than $6,300.	La cantidad promedia que se debía era de más de $6,300.
Also, I needed a statement from the bank showing the exact amount owed.	Además, necesitaba un comunicado del banco que muestra la cantidad exacta adeudada.
The average amount owed per person has been $6,184.	La cantidad promedio que se le debía a cada persona era de $6,184.
The total amount owed in most cases was under $150, she said.	La cantidad total adeudada en la mayoría de los casos era menos de $150, agregó.
In total, the public creditors would recover 38,5 % of the amount owed to them.	En total, los acreedores públicos recuperarían el 38,5 % de lo que se les adeudaba.
As at 31 December 2006, the amount owed for equipment costs totalled $184,000.	Al 31 de diciembre de 2006, la deuda por concepto de gastos de equipo era de 184.000 dólares.
The number should be the actual amount owed to date, not the amount borrowed.	La cantidad ingresada debe ser el monto real adeudado a la fecha, no el monto del préstamo solicitado.
Option 2 - settlement of debt to the Social Security Office by deferring the total amount owed.	Opción 2 – pago de la deuda con el ZUS aplazando el reembolso del importe total adeudado.
The court may decide to reduce the rent amount owed or force the landlord to make property repairs.	El tribunal puede decidir reducir la cantidad de renta adeudados o obligar al propietario a hacer las reparaciones de propiedad.
To determine the amount owed by taxpayers and the correct process for payment in the case of direct taxes.	Determinar el hecho imponible del contribuyente y su proceso correcto de liquidación en el caso de los impuestos directos.
The total amount owed was initially about $1.9 billion, according to the U.S. Department of Justice website.	El monto total adeudado era inicialmente cerca de $1.9 mil millones, según el sitio web del Departamento de Justicia de los Estados Unidos.
Please enter the total amount owed on all credit cards-both those issued by banks and those issued by businesses.	Ingrese el monto total adeudado de todas las tarjetas de crédito, tanto las emitidas por bancos como por comercios.
It also tells you the total amount owed, the amount of the minimum payment due and the date the payment is due.	También le muestra la cantidad total que debe, la cantidad mínima a pagar y la fecha de pago.
The amount could be the full amount owed, or it could be for something less than the full amount.	La cantidad podría ser la cantidad total que se adeuda, o podría ser algo que sea menor a la cantidad total.
This is an agreement between a taxpayer and the IRS that settles the taxpayer's tax liabilities for less than the full amount owed.	Este es un acuerdo entre el contribuyente y el IRS que salda deudas de impuestos del contribuyente por menos de la cantidad total adeudada.
The retail prices of the Products include VAT but do not include shipping costs, which will be added to the total amount owed.	Los precios de venta de los Productos incluyen IVA, pero no incluyen los gastos de envío, que se añadirán al importe total adeudado.
Unfortunately, Cash Five IN winnings are subject to taxation, although the final tax amount owed depends on the player's personal tax situation.	Desafortunadamente, las ganancias de Cash Five IN son sujetas a los impuestos, aunque el monto final del impuesto adeudado depende de la situación impositiva personal del jugador.
Most of that amount was owed for contingent-owned equipment with a smaller amount owed for troops.	La mayor parte de esa cantidad se adeudaba en concepto de equipo de propiedad de los contingentes, y una cantidad más reducida se adeudaba en concepto de tropas.
The federal government is looking into helping homeowners modify their principal amount owed, and not just interest rates and monthly payment amounts.	El gobierno federal está buscando maneras para ayudar a los dueños de casa a modificar su deuda principal, y no únicamente las tasas de interés y las mensualidades.
Financing example for €600 in 24 monthly installments; without origination fee; Monthly installment of €25; Total amount owed €600; NIR 0% AER 0%.	Ejemplo de financiación para 600€ en 24 meses; Sin comisión de formalización; Mensualidad 25€; Importe total adeudado 600€; TIN 0% TAE0%.