Por tal motivo, el costo del equipo se amortiza rápidamente. | For that reason, the cost of equipment is depreciated rapidly. |
¡El único simulador 3D que se amortiza en días/semanas! | The only 3D simulator that pays for itself in days/weeks! |
Su costo es relativamente bajo y se amortiza rápidamente. | Its cost is relatively low and will quickly pay. |
Una pequeña inversión en la protección del medio ambiente que se amortiza rápidamente. | A small investment in environmental protection that pays off rapidly. |
Se trata de una inversión que se amortiza rápidamente. | It's an investment that will quickly pay for itself. |
La solución de vacío de Schmalz ahorra costes y se amortiza con rapidez. | The vacuum solution from Schmalz saves costs and is quickly amortized. |
Al concluir las obras, se amortiza el costo total. | On completion of the construction, the final cost is capitalized. |
Esta inversión no solo ahorra tiempo, sino que se amortiza rápidamente. | It not only saves time, it also quickly pays for itself. |
Es decir, con tan solo, veinte compras anuales se amortiza la membresía. | That is to say, with only, purchases twenty annual membership pays. |
Después de todo, gracias a su fiabilidad la calidad se amortiza muchas veces. | After all–quality pays for itself many times over through reliability. |
Este inventario capitalizado no se amortiza ni deprecia. | These capitalized inventories are not amortized nor depreciated. |
El activo capitalizado no se amortiza ni se deprecia. | Assets capitalized are not amortized or depreciated. |
En definitiva, una pequeña inversión que se amortiza rápidamente. | A small investment that can quickly pay real dividends. |
La luz de lectura: una inversión que se amortiza fácilmente. | It's an investment that will save money in the long run. |
Se amortiza en seis meses. | It paid for itself within six months. |
En poco tiempo se amortiza la inversión de 22.000,-€. | The investment of € 22,000 will pay for itself within a very short time. |
Se amortiza en un año. | It pays for itself within one year. |
Según las normas del CMB, el fondo de comercio se amortiza a plazos iguales. | According to CMB rules, goodwill is still amortized. |
Al concluir las obras, se amortiza el costo total; | On completion of the construction, the final cost is capitalized. |
Se amortiza rápidamente (conservación del valor). | Quickly pays off (value retention). |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
