amortiguador

Popularity

500+ learners.

Extracción de humos autoportante completa con capucha, con empuñadura amortiguadora.	Self-supporting fume extraction through complete with hood, with positioning handle damper.
La entresuela flexible es ligera y amortiguadora.	The flexible midsole is lightweight and shock absorbing.
La entresuela flexible es amortiguadora y ligera.	The flexible midsole is shock absorbing and lightweight.
Se prepara una solución amortiguadora con ≤ 10-2 M.	Prepare a solution in buffer of ≤ 10-2 M
Junta amortiguadora (FISinter - información de los productores)	Gasket cushioning (FISinter is information of producers)
Bajo contenido de hidratos de carbono fácilmente fermentables y de gran capacidad amortiguadora	Low level of easily fermentable carbohydrates and high buffering capacity
Baja capacidad amortiguadora, e ingredientes muy digestibles	Low buffering capacity, and highly digestible ingredients
Como CN se sugiere agua o una solución salina amortiguadora de fosfato (PBS).	The suggested NC chemicals are water or phosphate buffered saline (PBS).
Después de un golpe fuerte, los cascos pierden su capacidad amortiguadora.	Helmets lose their ability to absorb shock after taking serious hits.
En tal caso, repítase el ensayo con una solución amortiguadora de mayor concentración.	In such a case repeat the test with a buffer solution of higher concentration.
Plantilla interna amortiguadora. Posibilidad de personalización con arreglo a las directrices de Sparco.	Insole with shock absorber. Possibility of personalisation following Sparco guidelines.
Baja capacidad amortiguadora e ingredientes muy digestibles	Low buffering capacity, and highly digestible ingredients
Los zapatos de calidad con un soporte firme y una suela amortiguadora también ayudarán.	Quality shoes with firm support and a shock-absorbent sole will help, too.
Causa el desgaste de la capa amortiguadora entre los huesos (llamada cartílago).	It causes the cushion layer between your bones (called the cartilage) to wear away.
Esto proporciona una excelente capacidad amortiguadora.	This provides excellent buffering capacity.
¡Cuidado! Esta herramienta puede ser un amortiguadora!	This tool might be a dampener!
Desafortunadamente, la capacidad amortiguadora se puede reducir por la continua caída de llúvia ácida.	Unfortunately, the buffering capacity can be depleted by continuous deposition of acid rain.
También promueve un mejor intercambio iónico y ayuda a obtener una mejor capacidad amortiguadora.	It is also promoting a better ion-exchange and supports better buffering capabilities.
En algunos diseños, la primera cámara amortiguadora se usa como una cámara de peso de tara.	In some designs, the first dampener chamber is used as a tare weight chamber.
Se ocupan, entre otras cosas, de la función amortiguadora.	In particular, they provide the shock absorbing function.