amorfo

Popularity

500+ learners.

Solución incolora que puede contener partículas amorfas visibles de panitumumab.	Colourless solution that may contain visible amorphous panitumumab particles.
Aparecen unas masas amorfas que simulan más o menos siluetas humanas.	There appear a few amorphous masses that simulate more or less human silhouettes.
Las remezclas se suelen percibir como entidades amorfas, poliformes y hetereogéneas.	Remixes are usually perceived as amorphous, polymorphic, heterogeneous entities.
Polímeros que tienen áreas de estructura molecular cristalina, pero también tienen regiones amorfas.	Polymers that have areas of crystalline molecular structure, but also having amorphous regions.
La suspensión contiene una mezcla de partículas amorfas y cristalinas (proporción 3:7).	The suspension consists of a mixture of amorphous and crystalline particles (ratio 3:7).
Semi-cristalino: Describe un material (normalmente un biopolímero) con ambas partes amorfas y cristalinas.	Semi-crystalline: Describes a material (typically a biopolymer) with both amorphous and crystalline parts.
También se encuentran disponibles clasificaciones PA (amorfas) con base biológica.	Bio-based and transparent (amorphous) PA grades are also available.
¿Seres pacíficos, moléculas volátiles, figuras amorfas, o sí, patatas?	Pacific beings, volatile molecules, amorphous shapes, or potatoes?
La fibra refractaria puede dividirse en dos categorías amorfas (cristalinas) y policristalinas (cristalinas).	Refractory fiber can divide into an amorphous (glassy) and polycrystalline (crystalline) two categories.
Unas capas extremadamente densas, suaves, estequiométricas y amorfas son el resultado de un rendimiento inigualable.	Extremely dense, smooth, stoichiometric and amorphous layers ensure unparalleled optical performance.
Figura 6: El crecimiento de los anillos que consiste en capas alternas de regiones amorfas y semi-cristalina.	Figure 6: Growth rings consisting of alternate layers of amorphous and semi-crystalline regions.
Este sistema se basa en un aglutinante líquido que contiene nanopartículas amorfas dispersas de SiO2.	The system is based on a liquid binder that contains dispersed amorphous SiO2 nano particles.
En la aglomeración REFRAFLEX®, en cambio, no existen ya estas estructuras amorfas.	With the REFRAFLEX® bond on the other hand, these amorphous structures are no longer present.
Cuando se han identificado formas polimórficas o amorfas, la forma resultante de la síntesis debe indicarse.	Where polymorphic or amorphous forms have been identified, the form resulting from the synthesis should be stated.
Erbitux 2 mg/ml es una solución incolora que puede contener partículas visibles blanquecinas y amorfas inherentes al producto.	Erbitux 2 mg/ml is a colourless solution that may contain product-related whitish and amorphous visible particles.
Definición Español: Espacio intersticial entre las células, ocupado por LÍQUIDO EXTRACELULAR y por sustancias fibrosas y amorfas.	Definition English: Interstitial space between cells, occupied by INTERSTITIAL FLUID as well as amorphous and fibrous substances.
Las regiones amorfas le confieren dureza a un polímero, es decir, la habilidad de poder plegarse sin romperse.	The amorphous regions give a polymer toughness, that is, the ability to bend without breaking.
Las células solares amorfas que utilizan gas silano (SiH4) producido por el silicio en vidrio (plástico, metal, vidrio).	The amorphous solar cells using silane gas (SiH4) produced by silicon on glass (plastic, metal, glass).
Uno debería saber que la actividad es beneficiosa; sin embargo, partículas amorfas del organismo pueden impedir seriamente la actividad.	One should know that activity is beneficial; however, amorphous particles of one's organism can seriously impede activity.
Se creyó dogmáticamente que unas estructuras sindicales amorfas solas serían vehículos suficientes para una victoria revolucionaria.	There was a dogmatic belief that loose union structures alone could serve as sufficient vehicles for revolutionary victory.