amorío

love affair

Aparte de tener un amorío y mudarte con la competición.	Aside from having an affair and moving in with the competition.
Sí, pero él no tuvo un amorío con ella.	Yes, but he didn't have an affair with her.
O quizá tenía un amorío con la hermana.	Or maybe he was having a fling with the sister.
Sami estaba teniendo un amorío con su tía joven.	Sami was having an affair with his young aunt.
Sí, pero él no tuvo un amorío con ella.	Yes, but he didn't have an affair with her
Tienen una amorío, así que no digas nada a nadie.	They're having a little fling, so don't say anything to anyone.
¿Aún no crees que ella sabía del amorío de su marido?	You still don't believe she knew about her husband's affair?
Tu esposo tuvo un amorío con la víctima.	Your husband had a romantic history with the victim.
Una mujer en Stawell tuvo un amorío con él, cinco años atrás.	A woman in Stawell had an affair with him five years ago.
Esto puede ir desde una fobia a un amorío.	This can be anything from a phobia to a love affair.
Siempre quise tener un amorío con un jardinero.	I've always wanted to have an affair with a gardener.
Sabes, esto es peor que un amorío.	You know, this is worse than an affair.
Esto es por lo que papá está teniendo un amorío.	This is why dad's having an affair.
Sabes, esto es peor que un amorío.	You know, this is worse than an affair.
Un año más tarde descubrí que mi esposo tenía un amorío.	A year later, I found my husband was having an affair.
Después de besarse, Hurley y Libby comenzaron un amorío.	After their kiss, Hurley and Libby steadily began a romantic relationship.
Sabes que cuando papá tuvo ese amorío te mintió, ¿verdad?	You know when Dad had that affair he lied to you, right?
Pero hay una mujer con la que estuvo teniendo... un amorío.	But there's this woman he's been having a fling with.
Si piensas que puedes usar el amorío para entrar, hazlo.	If you think you can use the affair to get back in, do it.
Él había tenido un amorío con una de sus alumnas el año anterior.	He'd had an affair with one of his students the year before.