amor carnal

Translator
Examples

Cuando mejor, es un amor carnal, o fraternal y afectivo, el que los humanos sienten unos por otros.	It is a fleshly, or brotherly, affectionate love, at best, that mankind has for one another.
Pero ¿cuál es el resultado de este amor carnal?	But what is the result of this fleshly love?
Tú te regocijas en los placeres del amor carnal, ¿no?	You will rejoice in the pleasures of carnal love, right?
El amor puede dividirse en amor carnal y amor espiritual.	Love can be divided into fleshly love and spiritual love.
El amor carnal de los seres humanos es siempre egoísta y egocéntrico.	The carnal love of human beings is always selfish and self-centered.
El amor carnal cambia de acuerdo a las circunstancias y condiciones.	Fleshly love changes over time according to circumstances and conditions.
No tienen que tratar de alcanzar ese amor carnal.	You don't have to try to gain such fleshly love.
Aquellos que tienen amor carnal expresan su amor usando demasiadas palabras.	Those who have fleshly love express their love using so many words.
Sin embargo, muchas personas en el mundo hacen esto por amor carnal.	However, many people in the world do so out of fleshly love.
Por el contrario, el amor carnal busca sus propios beneficios y es variable.	On the contrary, fleshly love seeks its own benefit and is variable.
¿No es lo mismo con el amor carnal?	Isn't it the same with the fleshly love?
Christine y Aurelio renuncian al amor carnal por el espiritual.	Christine and Aurelio give up to carnal love in the name of spiritual one.
El amor carnal solamente sembrará carne, sentimientos y emociones desorientados en los estudiantes.	Fleshly love will only plant flesh, disoriented feelings and emotions in the students.
Aquellos que tienen amor carnal no comprenden el punto de vista de los demás.	Those who have fleshly love do not understand the standpoints of others.
El amor carnal de la gente no puede durar por siempre.	People's carnal love cannot last forever.
Este amor no se refiere al amor carnal o al amor humanístico.	This love does not refer to the carnal love or the humanistic love.
Y, en efecto, hay un amor carnal sano y uno torcido.	And there is indeed a healthy carnal love and a devious one.
Solamente es amor carnal que siempre cambia.	It is only fleshly love that changes.
Todo esto es amor carnal.	All this is fleshly love.
El don de los hijos añade fecundidad a la fecundidad del amor carnal sano.	The gift of children adds fecundity to the fecundity of a healthy carnal love.