amonestar

Quizá lo peor que puede pasarle es que lo amonesten.	Probably the worst thing they'll do is give him a warning.
No puedo hacer que me amonesten.	I can't get no ticket.
Sin embargo, a menos que exista una clara situación de ventaja, se recomienda que los árbitros interrumpan el juego y amonesten inmediatamente al jugador infractor.	However, unless there is a clear advantage, it is recommended that the referees stop play and caution the player immediately.
Si no quieres que te amonesten en el partido, no hagas faltas.	If you don't want to be booked in the match, don't commit a foul.
Nuestra misión es servir como atalayas que amonesten a la gente del mundo, escuchen o dejen de escuchar.	Our mission is to serve as a watchman to warn the people, whether they listen or fail to listen.
Hermanos, también les rogamos que amonesten a los holgazanes, estimulen a los desanimados, ayuden a los débiles y sean pacientes con todos.	And we urge you, brothers, warn those who are idle, encourage the timid, help the weak, be patient with everyone.
Porque constantemente exhorta a los creyentes-mientras más consideran su altura y profundidad, su largura y anchura-a que se amonesten mutuamente, a que anden más cerca de El, y a que reciban su gracia con mayor abundancia.	For it is continually exciting all believers, the more they see of its height, and depth, and length, and breadth, to exhort one another so much the more,—