amonestar

¿También amonestarán a los demás que pusieron dinero?	What about the others who chipped in? Are you going to tell them off, too?
Si el balón no está en juego y un jugador lanza un objeto contra el balón, los árbitros lo amonestarán por conducta antideportiva.	If the ball is not in play and a player throws an object at the ball, the referees caution him for unsporting behaviour.
Cuando sea necesario, los árbitros deberán llamar la atención a todo jugador que se encuentre a una distancia inferior antes de que se ejecute el saque de esquina y amonestarán al jugador que no se retire a la distancia correcta.	Where necessary, the referees must warn any player within this distance before the corner is taken and caution the player if he subsequently fails to retreat to the correct distance.
Los que son Suyos tendrán comunión unos con otros; se animarán, se exhortarán, se reprobarán, se reprenderán, se amonestarán, orarán y trabajarán unos con otros, dirigidos por la Cabeza del Cuerpo del cual ellos son miembros y del que no pueden escapar.	Those that are His will have fellowship together; they will encourage, exhort, reprove, rebuke, admonish, pray for, and work with, one another, directed by the Head of the Body of which they are inescapable members.