amnesia

Switch to English results

En un estado de amnesia, Charles no puede recordar nada.	In a state of amnesia, Charles can't remember a thing.
Hay las herramientas numerosas que se utilizan para diagnosticar amnesia.	There are numerous tools that are used to diagnose amnesia.
Ustedes son los vencedores de su era, ¡vencedores con amnesia!	You are the victors of your era, victors with amnesia!
Sin embargo, somos testigos de una extraña amnesia general.	However, we are witnesses of a weird general amnesia.
La naturaleza de la amnesia aún no ha sido establecida.	The nature of the amnesia has not been established yet.
Las mujeres son más propensas que los hombres a desarrollar amnesia disociativa.	Women are more likely than men to develop dissociative amnesia.
Usted se despierta con un cierto grado de amnesia.	You will wake up with a certain amount of amnesia.
Esa es nuestra posición; estamos sufriendo de amnesia justo ahora.	That's our position: we're suffering from amnesia right now.
Las benzodiacepinas son también conocidas por su tendencia a provocar amnesia.	Benzos are also noted for their tendency to cause amnesia.
¿Has tenido amnesia desde la última vez que salimos?	Do you have amnesia from the last time we dated?
Creo que esa es la primera vez que tuvo amnesia.	I believe that is the first time he experienced amnesia.
Si en realidad tiene amnesia, eso es un problema de salud mental.	If he actually has amnesia, that's a mental health issue.
En otras palabras, las personas que sufren amnesia recuerdan quienes son.	In other words, people with amnesia remember who they are.
Clive Wearing tiene el peor de los casos de amnesia conocido.	Clive Wearing has the worst case of amnesia ever known.
Pero, ¿qué es todo lo que tengo que hacer con mi amnesia?	But what's all that got to do with my amnesia?
Nosotros vinimos aquí a experimentar la vida en el libre albedrío/amnesia.	We came here to experience life in free will/amnesia.
Pero lo más importante es que no tienes amnesia total.	But the most important thing is that you don't have total amnesia.
Creo que esa es la primera vez que tuvo amnesia.	I believe that is the first time he experienced amnesia.
Tengo que averiguar si está sufriendo de amnesia.	I need to find out if he's suffering from amnesia.
Esa amnesia selectiva no es tan grave, porque las circunstancias han cambiado.	That selective amnesia isn't so serious, because the circumstances have changed.