ammonites

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Los ammonites son excelentes guías fósiles para la datación de rocas.	The ammonites are excellent fossils guides for dating rocks.
Destacan aquí múltiples ejemplares de invertebrados como ofiuras, braquiópodos con petróleo, esponjas, bivalvos, ammonites, etc.	Many examples of invertebrates stand out here such as brittle stars, oil filled brachiopods, sponges, bivalves, ammonoids, etc.
Suelen encontrarse sectores o niveles con abundantes ammonites, moluscos que dominaron los ambientes marinos durante el Jurásico y Cretácico.	There are sectors or levels with abundant ammonites, molluscs that dominated the marine environment during the Jurassic and Cretaceous.
Esta última, dispuesta en estratos inclinados hacia el este, contiene abundantes fósiles marinos, como braquiópodos, belemnites, ammonites, bivalvos, etc.	The Rodiles Formation, exposed in beds tilted towards the east, contains abundant marine fossils such as brachiopods, belemnites, ammonites, bivaldes, etc.
Por otro lado, al mismo tiempo que los dinosaurios desaparecieron reptiles terrestres y marinas, ammonites y pequeños animales marinos y plantas terrestres.	On the other hand, at the same time the dinosaurs disappeared land and marine reptiles, ammonites and small marine animals and terrestrial plants.
Se reporta la fauna de ammonites recolectada estrato a estrato en las limolitas calcáreas de la parte basal de la Formación Santiago en su sección tipo ubicada en Tamán, San Luis Potosí (México).	Bed-by-bed sampling of ammonites from clayey to calcareous siltstones of the basal part of the Santiago Formation at the type section in Tamán, San Luis Potosi (Mexico) is first reported.
Para evitar interpretaciones diacrónicas del contacto formacional Cupido-La Peña, los ammonites analizados en este estudio para propósitos biocronoestratigráficos, fueron comparados con otras asociaciones similares reportadas de los estratos básales de la Formación La Peña a escala regional.	To avoid diachronic interpretations of the Cupido-La Peña formational contact, the ammonites analyzed in this study for biochronostratigraphic purposes, were compared to other coeval assemblages reported from the basal strata of the La Peña Formation on a regional scale.
Desde un punto de vista paleobiogeográfico, la dinámica asociada a la estructuración en metapoblaciones y eventos potencialmente relacionados (p. ej. episodios de vicarianza selectiva y retención ecológica posterior) es de utilidad para la comprensión de la relevancia biogeográfica de las asociaciones de ammonites descritas.	From a paleobiogeographical point of view, metapopulation dynamics and potentially involved events (e.g., temporary, ancillary, selective vicariancy and subsequent ecological capture) well apply for understanding the biogeographical significance of the ammonite assemblies described.
Ammonites y reptiles reinan en unos mares repletos de algas, bivalvos y otros invertebrados.	Ammonites and reptiles reign in seas full of algae, bivalves and other invertebrates.
Mares cálidos y climas templados favorecen la diversidad de la vida. Ammonites y reptiles reinan en unos mares repletos de algas, bivalvos y otros invertebrados.	Ammonites and reptiles reign in seas full of algae, bivalves and other invertebrates.
Todavía no hay comentarios sobre Musée Municipal Armand Viré - Espace Ammonites / Espace Archéologique, sé el primero en dejar uno!	There is no review about Musée Municipal Armand Viré - Espace Ammonites / Espace Archéologique, be the first to leave one!
Los ammonites, plesiosaurios e ictiosaurios son los animales acuáticos más representativos.	Ammonites, ichthyosaurs and plesiosaurs are the most prominent aquatic animals.
Los ammonites de las asociaciones descritas por Burckhardt (1912), que usualmente se interpretan como Oxfordiano Medio a Superior, se restringen a la parte inferior del Oxfordiano Medio, Zona de Plicatilis, Subzona Antecedens.	Ammonites belonging to assemblages described by Burckhardt (1912), usually interpreted as Middle to Upper Oxfordian, are restricted to the lowerMiddle Oxfordian Plicatilis Zone, Antecedens Subzone.
Para nuestra tranquilidad, aquellos enormes reptiles desaparecieron en un abrir y cerrar de ojos; con ellos, desaparecieron también otras muchas especies, como los ammonites, que eran los moluscos marinos por excelencia.	Much to our relief, these enormous reptiles disappeared in the blink of an eye, and with them also disappeared many other species, such as ammonites, which were the ultimate marine mollusks.
Al final del Cretácico el impacto de un asteroide de 10 kilómetros de diámetro provoca una catástrofe climática y ecológica que conduce a una nueva extinción: entre otros, desaparecen los dinosaurios no aviarios, los grandes reptiles y los ammonites.	A 10-kilometre-diameter asteroid impact at the end of the Cretaceous causes a climatic and ecological catastrophe that leads to a new extinction: non-avian dinosaurs, large reptiles and ammonites disappear among others.
En las subdivisiones del Paleozoico se han utilizado Trilobites y Graptolites; en el Mesozoico, los Ammonites; en el Cenozoico y Cuaternario, los Lamelibranquios.	In subdivisions of Paleozoic, Trilobites and Graptolites have been used; inthe Mesozoic, Ammonites; in the Cenozoic and Quaternary, the Lamellibranchs.