amilanar

La forman los fuertes, los constructores sin prejuicios que no se amilanan ante nada.	They are the strong, the builders without prejudices, and without anything superfluous.
Sin embargo somos optimistas, porque vemos que los trabajadores no se amilanan.	We are optimistic. We can see with certainty that the workers are fighting back.
Los miembros de la cooperativa de Mae Chaem no se amilanan por el rigor y disciplina que deben demostrar para cumplir las estrictas normas de producción necesarias para obtener la protección de la indicación geográfica.	The members of Mae Chaem's Cooperative are unabashed by the rigor and discipline they need to exercise to comply with the strict standards of production required to qualify for GI protection.
Muchas personas se amilanan cuando conocen a Susana porque tiene un carácter fuerte.	Many people are daunted when they meet Susana because she has a strong personality.
Entretenimiento en Walibi Walibi Holland no es un lugar idóneo para los que se amilanan fácilmente.	Amusement at Walibi Walibi Holland is no place for the faint of heart.
Si tales cosas no os amilanan, siete veces siete hombres, puede que entonces os conduzca a casa.	If such things do not daunt you, seven times seven men, then I may lead you homewards.
Los cristianos siempre han sido los primeros en ayudar en los desastres por todo el mundo, y no se amilanan aun cuando muchos fueron asesinados por extremistas religiosos.	Christians have always been first to help in disasters around the world, and they did not shrink away even when many where assassinated by religious extremists.
Para otros esto sería razón más que de sobra para dejarlo así, pero nuestros chicos no se amilanan y terminan improvisando la escena en un salón de bronceado.	Some other people would be discouraged by that fact but our guys will end up finishing the scene in a tanning salon.