amigos varones

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Quizá sea por esto por lo que no tienes muchos amigos varones.	This may be why you don't have many guy friends.
Este aspecto adquiere especial relevancia para las mujeres, puesto que ellas constituyen una mayoría entre los practicantes del Reflect de Marruecos, pero al parecer tienen un grado considerablemente menor de acceso al poder y a los recursos en comparación con sus parientes, colegas y amigos varones.	This is particularly relevant for women since they make up the majority of Reflect practitioners in Morocco but appear to have significantly less access to power and resources than their male relatives, colleagues and friends.
Mi padre se sintió aliviado de que tuviera amigos varones.	My dad was relieved that I had male friends.
Yo tenía algunos amigos varones pero nunca pasó nada entre nosotros.	I had some male friends but nothing ever happened between us.
No tengo muchos amigos varones, y esto ha sido...	I don't have that many guy friends, and this was...
Ella tenía muchos amigos varones y también consumía drogas.	He had lots of friends extra men and taking drugs.
Lo que quiero decir es que tengan amigos varones también.	What I mean is, have male friends too.
Y a los 18, cuando mis amigos varones eran incapaces de expresar sus sentimientos.	When at 18 my male friends were unable to express their feelings.
Ni me deja tener amigos varones.	He won't even permit me to have male friends.
tengo amigos varones, ¿sabes?	I do have male friends, you know?
No me refiero a amigos varones.	I don't mean male friends.
Lo que pasa es que yo vengo aquí a compartir la compañía de mis amigos varones.	It just so happens that I come here to share the companionship of my male friends.
Las jóvenas tenían hermanos, novios y amigos varones que habían estado sometidos en múltiples ocasiones al parar y registrar.	The young women had brothers, boyfriends, and male friends they knew who were subjected on multiple occasions to stop-and-frisk.
Además del matrimonio forzado, el control puede consistir en prohibir a una mujer que tenga novio o amigos varones.	Besides forced marriage, control may include prohibiting a woman from having a boyfriend or any male friends at all.
Nunca me fue permitido satisfacer el deseo de tener amigos varones normales, jugar al fútbol, luchar y hacer lo que los niños hacen.	The urge to have normal male friends, play football, and wrestle, do things that boys do, was never allowed.
Desde que estoy mucho más familiarizado con los perfiles de los hombres, Recluté algunos de mis amigos varones individuales y la Twittersphere para ayudarme con este post.	Since I'm far more familiar with men's profiles, I recruited some of my single male friends and the Twittersphere to help me with this post.
Después de intercambiar números de teléfono, ella se fue a su autobús de gira y fue dicho a sus amigos varones probable que no se permiten en el autobús.	After exchanging phone numbers, she went to his tour bus and was told to his male friends will probably not be allowed on the bus.
Algunas parejas pueden hacer sus baby showers por separado, pero otras unen fuerzas y hacen celebraciones mixtas a las que invitan a padres, hermanos, tíos y, también, amigos varones.	Some couples may split up and do his and her showers, but others join forces and have co-ed celebrations, inviting fathers, brothers, uncles and male friends, too.
Si bien la planificación cosas que hacer en Venecia en o alrededor del 25 de abril, los visitantes notarán las mujeres que llevan un solo rosas rojas que han recibido de sus amantes, esposos, amigos varones, hijos o hermanos.	While planning things to do in Venice on or around April 25, visitors will notice women carrying single red roses they've received from their lovers, husbands, male friends, sons or brothers.
La segunda etapa en el proceso usualmente ocurría un año después, cuando el novio, acompañado por sus amigos varones, iban a la casa de la novia a media noche, creándose un desfile con antorchas que iba a través de las calles.	The second step in the process usually occurred a year later, when the bridegroom, accompanied by his male friends, went to the house of the bride at midnight, creating a torchlight parade through the streets.