amenazar

to threaten

Avira Free Security detecta y elimina todo tipo de amenazas.	Avira Free Security detects and eliminates all kinds of threats.
Protección garantizada de su PC contra virus y otras amenazas.	Guaranteed protection of your PC against viruses and other threats.
Utilizando eScan Anti-Virus, tu equipo está protegido contra diversas amenazas.	Using eScan Anti-Virus, your computer is protected against various threats.
ESET Endpoint Antivirus brinda la opción de detectar dichas amenazas.	ESET Endpoint Antivirus provides the option to detect such threats.
Muchos otros han recibido amenazas desde el Shabak (policía secreta).	Many others have received threats from the Shabak (secret police).
ESET Endpoint Security brinda la opción de detectar dichas amenazas.	ESET Endpoint Security provides the option to detect such threats.
Cualquier solución VPN que implemente debe proteger contra estas amenazas.	Any VPN solution you deploy should protect against these threats.
Éstas amenazas han provocado pánico y enojo entre la oposición.	These threats have sparked panic and anger among the opposition.
Esta es una de las mayores amenazas para su información.	This is one of the biggest threat for your information.
Por desgracia, la eliminación de estas amenazas es complicada también.	Unfortunately, the removal of these threats is complicated as well.
Las amenazas al espacio cívico en Nicaragua no son nuevas.	The threats to civic space in Nicaragua are not new.
Hemos lidiado con este tipo de amenazas en el pasado.	We've dealt with this sort of threat in the past.
Seleccione los virus & otras amenazas en línea y eliminarlos.	Select the viruses & other online threats and remove them.
Su sistema informático puede verse afectada por y otras amenazas.	Your computer system may be affected by and other threats.
La Comisión ha recibido denuncias de amenazas directas e indirectas.	The Commission has received complaints of direct and indirect threats.
Participantes del ejercicio Bell Buoy 2018 enfrentan amenazas marítimas transnacionales.	Participants of exercise Bell Buoy 2018 confront transnational maritime threats.
Vieron estas amenazas como aullidos desde una posición de debilidad.	They saw these threats as howling from a position of weakness.
Pero las amenazas nunca se investigaron, según afirmó Sandhya Eknelygoda.	But the threats were never investigated, according to Sandhya Eknelygoda.
Elimina todo tipo de amenazas, incluyendo virus, rootkits y spyware.	Eliminate all types of threats, including viruses, rootkits and spyware.
Parece que las amenazas no siempre vienen de los depredadores.	It seems that the threats don't always come from predators.