amenaza

Popularity

7,000+ learners.

El horror del terrorismo internacional amenaza a todos los Estados sin excepción.	The horror of international terrorism threatens all States without exception.
Esta vulnerabilidad en Libarchive amenaza a muchas distribuciones de Linux.	This vulnerability in Libarchive threatens many Linux distributions.
Chang amenaza a Hurley con trabajos forzados en Isla Hidra.	Chang threatens Hurley with hard labor on the Hydra Island.
Sin esto, una catástrofe amenaza a toda la cultura de la humanidad.	Without this, a catastrophe threatens the whole culture of humanity.
Kaledin amenaza a los Soviets en la provincia del Don.	Kaledin is threatening the Soviets in the province of the Don.
Pero, ¿realmente es Irán el que amenaza a Oriente Medio?	But is it really Iran that threatens the Middle East?
¡Otro gran peligro amenaza a los habitantes de Edron y Cormaya!	Another great danger is threatening the inhabitants of Edron and Cormaya!
Nadie amenaza a mi hija y se sale con la suya.	No one threatens my daughter and gets away with it.
Escondido en mi pasado hay un secreto que amenaza a la humanidad.	Hidden in my past is a secret that threatens all humanity.
El amenaza a cada persona en el mundo con Su Palabra.	He threatens everyone in the world with His Word.
El TTIP es un acuerdo comercial que amenaza a la democracia.	TTIP is a trade deal that threatens democracy.
Oren hijos Míos, el volcán Yellowstone amenaza a la humanidad.	Pray, My children, the Yellowstone volcano threatens humankind.
La revolución del robot amenaza a los empleos como nunca antes.	The robot revolution threatens jobs as never before.
Finalmente, nos planteamos la siguiente pregunta: ¿quién amenaza a quién?	We ultimately ask the following question: who is threatening whom?
Toda fisura en el aura amenaza a uno también con la obsesión.	Each breach in the aura also threatens one with obsession.
El mismo destino amenaza a los trabajadores británicos y franceses.	The same fate threatens the British and French workers.
Sí, y la amenaza a su misión es muy real.	Yes, and the threat to his mission is very real.
Ellos ven la cura como una amenaza a sus creencias.	They see the cure as a threat to their beliefs.
Un nuevo trips amenaza a los cultivos de Málaga y Almería.	A new thrips threat to crops of Malaga and Almeria.
Esta amenaza a la igualdad de los Estados debe eliminarse.	That threat to the equality of States must be eliminated.