ambicionar

Tú no estás... no estás ambicionando lo suficiente.	You're not... you're not aiming high enough.
Ese es ahora el que está ambicionando la tierra.	That is who now wants this land.
Siempre están ambicionando, y ni siquiera pueden disfrutar de lo que ya tienen.	They're all the time hankering, and they cannot even enjoy whatever they have achieved.
Una Evolución sin límites, en lugares mágicos, ambicionando el Samádhi - dentro del Micro Cosmo personal de la Sabiduría del Todo Creador Cósmico.	A boundless Evolution in magical places, aiming for Samádhi - within the personnal Micro Cosmos the Wisdom of the Creator Cosmic All.
Los caminos seguidos por los dos grupos de Estados fueron diferentes. Los primeros, dando cuerpo a la AELC; los segundos, ambicionando una Europa unida, y no solo en lo económico.	The two groups of States chose to take quite different routes: the first establishing EFTA, and the second aiming for a Europe that would be united in more than just economic terms.
El Sigma tiene una larga historia a sus espaldas y con la homologación de 2018 no presenta mejoras llamativas, pero los cambios aportados se suman a las constantes evoluciones llevadas a cabo a lo largo de estos años, ambicionando la permanencia en los vértices de la categoría.	The Sigma has a long history and the new 2018 approval does not include any major upgrades, but the changes add to the continuous evolutions performed over time, with the aim of remaining at the top of the class.
Y la historia de las relaciones de Costa Rica con Nicaragua no se entiende si se olvida que, desde los tiempos de la independencia, Costa Rica trata de expandir sus fronteras hacia el norte, ambicionando apropiarse del San Juan, tan rico y estratégicamente ubicado.	Nor can relations between Nicaragua and Costa Rica be understood without taking into account Costa Rica's repeated efforts since independence to expand its northern border. One of its biggest ambitions has been to appropriate the rich and strategically located Río San Juan for itself.
Alemania preparábase para la guerra imperialista, ambicionando despojar a Inglaterra y a Francia de sus colonias, y a Rusia de Ucrania, Polonia y los territorios del Báltico.	Germany prepared for the imperialist war with the design of taking away colonies from Great Britain and France, and the Ukraine, Poland and the Baltic Provinces from Russia.
Basado en esta premisa, Flexitex®ha desarrollado una nueva colección, para la línea BORDER BASICS; Ambicionando encontrar la armonía perfecta entre los tejidos de la tapa y del lateral del colchón.	It was based on this premise that Flexitex®developed this new collection for the BORDER BASICS line, aiming to find the perfect harmony between the border and the base of the mattress.