amasar

Cogemos nuestra cera y amasamos un poco hasta que esté suave.	We take our wax and knead a little until it is soft.
Tienen una invitación formal para compartir el pan especial que amasamos.	You have a formal invitation to share the special bread we bake.
Añadimos la levadura que teníamos espumando y amasamos durante 8 minutos.	Add the foaming yeast and knead for 8 minutes.
Es decir que por ahí no amasamos nada.	So, there's no chance of making flour.
Envolvemos los bordes del test y amasamos hasta que el relleno no se distribuya es uniforme.	We wrap edges of dough and we knead until the stuffing is not distributed evenly.
Mezclamos y amasamos todos los ingredientes juntos.	Chop and cut all the vegetables.
Mezclamos en un bol los ingredientes de la primera mezcla, y amasamos durante unos 5 minutos.	Place the ingredients of the first dough in a large bowl. Mix and knead for about 5 minutes.
Echamos con precaución el tormento por las porciones pequeñas, amasamos rápidamente testo y llenamos con precaución la forma.	Carefully we pour a flour in the small portions, quickly we knead dough and carefully we fill with it a form.
Las bayas mi es escogido, echamos en la vajilla, en que coceremos la mermelada, y amasamos ligeramente.	We wash berries and we touch, we pour into ware in which we will cook jam, and slightly we knead.
Luego lo amasamos todo mezclando la carne picada, el pan rallado, los piñones, la sal, la pimienta, el perejil y el azafrán machacado.	Then we knead all mixing the mince, the breadcrumbs, pine kernels, salt, pepper, parsley and crushed saffron.
En el último turno introducimos las pasas, las frutas confitadas y la capa exterior de la cáscara de los agrios, amasamos hasta la homogeneidad.	We enter raisin, candied fruits and a dried peel into the last turn, we knead to uniformity.
Poco a poco vertiendo el agua, amasamos testo (las aguas puede ser necesario más o menos depende de la cualidad del tormento y el aceite).	Gradually pouring in water, we knead dough (waters it can be necessary more or less depending on quality of a flour and oil).
Agregamos la mantequilla, y amasamos otros 5-10 minutos, hasta que obtengamos una masa suave, plegable, y ligeramente brillante.	Add the butter and knead the dough for 5-10 minutes or until the dough is soft, pliable, smooth and slightly shiny, almost satiny.
Sin embargo, incluso nuestro destino en la vida presente es solo una fracción de la cuenta acumulada total del toma y daca que amasamos durante muchas vidas.	However even our destiny in the current lifetime is just a fraction of the accumulated give-and take account that we amass over many lifetimes.
Por eso no im- porta el pan que amasemos, nosotros siempre apreciamos los esfuerzos de la comunidad, porque amasamos nuestro pan con amor y cariño.	So regardless of the kind of bread we bake, we always appreci- ate the community's effort, because we bake our own bread with love and affection.
Mezclamos todos los ingredientes de la brisa en un recipiente, amasamos con las manos y la terminamos sobre una superficie de trabajo hasta obtener una mezcla compacta y homogénea.	Knead all ingredients for the short pastry in a bowl, mix with your hands and knead to a compact and homogenous dough on the countertop.
Mezclamos todos los ingredientes de la brisa en un recipiente, amasamos con las manos y la terminamos sobre una superficie de trabajo hasta obtener una mezcla compacta y homogénea.	Preparation Knead all ingredients for the short pastry in a bowl, mix with your hands and knead to a compact and homogenous dough on the countertop.
Pasamos todos los ingredientes por el agua hirviendo, añadimos vinagre, sal y pimienta al gusto. En un recipiente mezclamos la harina de maíz con agua, agregamos una cucharada de sal y amasamos bien hasta obtener una masa suave que no se pegue.	Put all the ingredients to boiling water and leave it for few minutes until it becomes tender, take it out and add vinegar, salt and pepper to taste.
Amasamos de forma contundente la masa y dejamos reposar otros 20 minutos.	Knead the dough so blunt and let stand another 20 minutes.
Amasamos el picadillo alrededor de cinco minutos.	We knead forcemeat about five minutes.