amarrar

Popularity

5,500+ learners.

Saulo, no satisfecho con la persecución de los cristianos en la tierra de Judea, consiguió permiso de los primo-sacerdotes para ir a la ciudad Siria de Damasco para buscar allí a los cristianos, amarrarlos y traerlos a Jerusalén para enjuiciarlos o atormentarlos.	Not satisfied with persecuting Christians in the land of the Jews, he asked the high priest for a permission to go to the Syrian city of Damascus to search for Christians there and to take them bound to Jerusalem to be judged and martyred.
Mi hermanito no se desamarra los cordones cuando se saca los zapatos porque se le olvidó cómo amarrarlos.	My little brother doesn't untie his shoelaces when he takes his shoes off because he forgot how to tie them.
Su papel fue precisamente de encauzar al descontento y la oposición masivos y amarrarlos de regreso al marco establecido.	Their role was precisely to corral the massive discontent and opposition and secure it back within the established framework.
Estamos de acuerdo con el Sr. Provan en que el control eficaz seguirá siendo algo problemático mientras haya semejante exceso de capacidad en las flotas de la Unión Europea, pues los barcos se construyen para que vayan a pescar, y no para amarrarlos junto al muelle.	We further agree with Mr Provan that effective control will continue to be problematic as long as there is such an excess of capacity in the EU fleets for boats are built to go fishing and not to sit at the dockside.