amar

to love

Sería maravilloso si los seres humanos conocieran y amaran la paz.	It would be wonderful if human beings knew and loved peace.
Pero se amaran el uno al otro en el cielo.	But they will love one another in heaven .
Mas si amaran a todos, no habrá apego.	But if you love everyone, there will be no attachment.
Me sorprendió que algunos de tus hombres amaran a alguien.	I was surprised some of your men had loved ones.
Pero se amaran el uno al otro en el cielo.	But they will love one another in heaven.
¿Piensa usted que si los padres amaran realmente, habría guerras?	Do you think if parents really loved, that there would be war?
Quería que todos los votantes lo amaran también.	He wanted all the voters to love him, too.
¿Esta propuesta podría conseguir que nuestros ciudadanos amaran Europa?	Could this manner of proposal make our citizens love Europe?
Él le dijo a Sus Discípulos que amaran a sus enemigos.	He told His Disciples to love their enemies.
Y quisiera que todos ustedes lo amaran también.	And I'd like all of you to love him too.
Dar a ellos, y ellos te amaran.	Give it to them, and they will love you.
Las mujeres y los hombres, todos, con tal de que lo amaran.	Women and men, both... as long as they loved him.
Quería que me amaran y ya ves, ocurre lo contrario.	I wanted to be loved, and the opposite happens.
Si me amaran, se me has pedido que venga con usted.	If you loved me, you would've asked me to come with you.
Él quería que Sus discípulos amaran el Infinito.	He wanted His disciples to love Infinity.
No sabía qué era... que me amaran.	I didn't know what it was to be loved back.
Creí que él había dicho que se amaran unos a otros.	I thought what he said was to love one another.
¿Cómo crear innovaciones que los clientes no esperan pero que amaran?	How to create innovations that customers do not expect, but that they eventually love?
Una más, como si me amaran.	One more, as if you loved me.
Te amaran más que a la vida misma.	They love you more than life itself.