amanecer

Mucha gente amaneció asustada por el agua esa noche.	Many people woke up frightened by the water that night.
La mañana del 14 de febrero amaneció fría y tranquila.	The morning of February 14 dawned cold and quiet.
Ayer amaneció con un Telesur completamente silenciado en el tema.	Yesterday dawned with Telesur completely silent on the subject.
Finalmente amaneció conmigo para tomar una foto con mi teléfono.	It finally dawned on me to take a photo with my phone.
Cuando amaneció, más de diez mil personas habían perdido sus hogares.	When morning broke, more than ten thousand people had lost their homes.
El día amaneció, por ser optimista, a las 4:30 de la mañana.	The day dawned, being optimistic, at 4:30 in the morning.
Días después, la Sra. Bergrud amaneció con heridas serias en las manos.	Days later, Ms. Bergrud woke up with serious hand injuries.
Cuando amaneció, mi marido y yo fuimos a ver.	When the sun rose, my guidman and I went to see.
La mañana siguiente amaneció como si nada hubiese acontecido durante la noche.	Next morning dawned as though nothing had happened during the night.
Mi marido amaneció en el otro lado de la cama.	My husband got up on the wrong side of the bed, too.
Al siguiente día amaneció sin ningún dolor.	The next day, he woke up without any pain.
El día de la puya amaneció con un espectacular despliegue de luz.	The puja day dawns with a spectacular light display.
Pasó aquella noche en el bosque... hasta que amaneció el día.	He spent that night in the forest, until the break of day.
La era de los Cantautori amaneció, Paolo Conte se convirtió en un éxito internacional.	The era of the Cantautori dawned, Paolo Conte became internationally successful.
A la mañana siguiente, día de Navidad, amaneció muy mal.	The next morning, Christmas Day, he appeared to be very ill.
El día parecía escogido, pues amaneció soleado y con una temperatura grata.	The day looked perfect, since it dawned sunny and with nice temperature.
El país amaneció hoy un poquito más triste.	The country awoke a little sadder today.
Un día amaneció con un dolor de espalda y no podía caminar.	One day, he woke up with back pain and could not walk.
Día 3: amaneció espectacular por una vez más.	Day 3: The day started spectacularly once more.
Cuando amaneció, supe que tenía que irme.	When the sun rose, I knew I had to go.