ama de llaves

housekeeper

Sí, ella... trabaja como ama de llaves en el vecindario.	Yeah, she... she works as a housekeeper in the neighborhood.
Incluye los siguientes servicios: chef, ama de llaves y jardinero.	Includes the following services: Chef, housekeeper and gardener.
Mi trabajo es un ama de llaves en un hotel.	My job is a housekeeper in a hotel.
Su ama de llaves dice que puede tener una emergencia.	Your housekeeper says you may have an emergency.
Mi ama de llaves no puede entrar a la casa sin una llave.	My housekeeper can't get in the house without a key.
El ama de llaves lo encontró en la cama esta mañana.	His housekeeper found him in his bed early this morning.
El cuerpo fue encontrado por el ama de llaves esta mañana.	Body was found by the housekeeper this morning.
No mientras la ama de llaves esté buscando ratones.	Not while the housekeeper is looking for mice.
La última ama de llaves no sabía qué hacer.	The last housekeeper didn't know what to do.
Primero trabajó como ama de llaves, y después en un bar...	She worked as a housekeeper, and after that in a bar...
El ama de llaves nos aseguró que no regresaría hasta mañana.	The housekeeper assured us you would not be here until tomorrow.
El ama de llaves dice que la "A" es por aquí.	The housekeeper says the "A" is around here.
Sabe, mi ama de llaves necesita una nueva aspiradora.	You know, my housekeeper is in need of a new vacuum cleaner.
Mi ama de llaves, sí, pero esta tarde libra.	My housekeeper, yes, but this is her afternoon off.
Desde entonces, una ama de llaves o dos.	Since then, a housekeeper or two.
Su ama de llaves no es de aquí, ¿o sí?	Your housekeeper is not from here, is she?
Las tres villas tienen su ama de llaves y jardinero propio.	All three villas have a housekeeper and a gardener.
Fue obligado a ser solteros, pero se permite una ama de llaves.	He was required to be unmarried but was permitted a housekeeper.
Cuando el ama de llaves estaba abajo, la señora estaba en su habitación.	The housekeeper was downstairs, the mistress was in her room.
Bueno, tal vez podrías pedirle a Papá Noel una ama de llaves.	Well, maybe you could ask Santa for a housekeeper.