travel

Every time I am travelling to new places I feel I become wiser and learn lots of things.	Cada vez que viajo a nuevos lugares siento que me vuelvo más sabia y que aprendo un montón de cosas.
I am travelling to warm places, I am travelling to the West. Towards a new life. In the romantic films or westerns the story ends like this. My story begins like this.	Me voy hacia el sol, me voy al Occidente. Conocer la nueva vida. En las películas románticas o en los westerns la historia se termina así. La mía empieza así. Vamos, uff.
This is a small world in which I am travelling.	Éste es un mundo pequeño en el cual estoy viajando.
Just like now, I am travelling around the world.	Justo como ahora, estoy viajando alrededor del mundo.
This year, I am travelling outside Peru for the first time.	Este año he viajado fuera de Perú por primera vez.
I am travelling with a child who requires special care.	Viajo con un niño que necesita cuidados especiales.
I am travelling within the Schengen area or on a domestic flight.	Estoy viajando dentro del espacio Schengen o en un vuelo doméstico.
I am travelling with a group–can we be seated together?	Estoy viajando con un grupo, ¿podemos sentarnos juntos?
And I am travelling beyond the bounds of time.	Y viajo más allá de los límites del tiempo.
How does Luxair SMART UPGRADE work if I am travelling with several people?	¿Cómo funciona Luxair SMART UPGRADE si viajo con varias personas?
I myself am travelling all over Germany to achieve exactly the opposite.	Estoy viajando por todo el país para lograr exactamente lo contrario.
Can I use online check-in if I am travelling with an infant?	¿Puedo utilizar el servicio de check-in online si viajo con un bebé?
Can I make an offer to upgrade if I am travelling with children?	¿Puedo presentar una oferta de ascenso de clase si estoy viajando con niños?
I am travelling alone; can I book a Private Tour?	Viajo solo/a, ¿puedo reservar un tour privado?
I am travelling with my baby - what do I need to do?	Viajo con mi bebé, ¿qué necesito saber?
I am travelling alone; can I book a Private Tour?	Viajo solo/a, ¿puede reservar un tour privado?
I am travelling for my health.	Viajo por motivos de salud.
I am travelling to Rijeka tomorrow.	Mañana voy a Rijeka. Por trabajo.
I am travelling to Novi sad, can I catch a bus at the airport?	Estoy viajando a Novi Sad, hay un autobús desde el aeropuerto?
I am travelling alone; can I book a Private Tour?	Viajo solo/a, ツソpuedo reservar un tour privado?