monitor

If the URL that I am monitoring changes, how do I update my monitoring account?	La URL que yo monitorizo cambia, ¿cómo actualizar mi cuenta de monitorización?
I have cameras in place, and I am monitoring.	Tengo cámaras en el lugar, y estoy monitoreando.
I am monitoring everything.	Tengo todo bajo control.
First topic: there are still major deficiencies in the social sphere, including in the country I myself am monitoring, namely Latvia.	Primer tema: Sigue habiendo grandes carencias en el ámbito social, también en el país al que sigo, Letonia.
I believe that this becomes particularly relevant in the area of agriculture and fisheries, for which reason I am monitoring particularly closely the reforms of the common fisheries policy and the common agricultural policy that are being prepared.	Creo que esto es particularmente relevante en el ámbito de la agricultura y la pesca, por lo que sigo con especial interés las reformas que se están elaborando para la política pesquera común y de la política agrícola común.
That being said, I am monitoring very closely how the political situation is developing, and I will not disguise from you the fact that even I, being very conscious of the dangers of a chaotic situation, am slowly beginning to grow impatient.	Ahora bien, estoy siguiendo muy atentamente el desarrollo de la situación y no voy a ocultarles que si bien soy muy consciente de los riesgos de una situación caótica, poco a poco también estoy empezando a perder la paciencia.