close

I am closing in on the signal.	Me acerco en la señal.
Now, sir, I am closing in on this target.	Ahora, señor, me estoy acercando a su objetivo.
This is happening now. I am closing down the channels of misdirection and falsity.	Esto está sucediendo ahora. Estoy cerrando los canales de desorientación y falsedad.
I am closing my presentation with these words wishing the dream come true.	Termino mi presentación con estas palabras deseando que el sueño se haga realidad.
So I am closing my eyes.	Así que, estoy cerrando los ojos.
I am closing my eyes for a while.	Cerraré los ojos un rato.
Sorry, I am closing.	Lo siento, estoy cerrando.
I have finished second on two occasions this season, and am closing in on win number one.	He terminado segundo en dos ocasiones esta temporada y estoy acercándome a mi primer triunfo.
Hey you, I am closing up.	Hey, con permiso, está cerrado.
I am closing the discussion on this question here, because forty minutes have gone by rather than thirty.	Cierro aquí el debate sobre este asunto porque han transcurrido cuarenta minutos y no treinta.
I must acknowledge that, although it is not typical of the Presidency to say so, I am closing it with a degree of perplexity.	Tengo que reconocer que, aunque no sea propio de la Presidencia, lo cierro con una cierta perplejidad.