alza

rise

VigRX me ha dado un alza verdadera a mi masculinidad.	VigRX has given me a real boost to my masculinity.
Si tienes una pregunta, por favor alza tu mano derecha.	If you have a question, please raise your right hand.
Un alza moderada en fuerza es muy posible con este esteroide.	A moderate boost in strength is very possible with this steroid.
Las cifras preliminares de 2006 indican un alza de 7,8%.	Preliminary figures for 2006 indicate a rise of 7.8 per cent.
La línea azul es el número de ciclistas, al alza.	The blue line is the number of cyclists, soaring.
Lamayor ventaja para las empresas fue el alza de tarifas.	Themajor advantage for the companies was the increase in tariffs.
Marsala, se alza sobre un pequeño promontorio con vistas al Mediterráneo.	Marsala is perched on a small promontory overlooking the Mediterranean.
Además, esa disminución ha interrumpido bruscamente una tendencia al alza.	Furthermore, that decrease has interrupted brusquely an upward trend.
Hoy, se alza con el Premio Construmat a la Innovación Tecnológica.	Today, it stands with the Construmat Prize for Technological Innovation.
Gabrielle se alza sobre sus codos y mira fijamente aXena.	Gabrielle gets up on her elbows and stares at Xena.
Y esa es una tendencia en alza en el municipio.	And this is an upward trend in the municipality.
Taurina y TMG se añaden por sus propiedades de resistencia-que alza.	Taurine and TMG are added for their endurance-boosting properties.
Mi padre era un músico en alza en Nueva Orleans.	My father was a pick-up musician in New Orleans.
Este alza se debe sobre todo a la explotación del petróleo.	This increase is due mainly to the exploitation of oil.
Hemos estado hablando de no leer alza innumerables libros.	We have been not talking about reading upward countless books.
Digamos que has notado una alza en tu tráfico de Canadá.	Let's say you've noticed an uptick in your traffic from Canada.
Cerca, en el centro de la ciudad, se alza la Catedral.	Nearby, in the centre of the city, stands the Cathedral.
Ahora alza la cabeza un poco sobre el piso.	Now lift your head a little way above the floor.
Las ventas de inmuebles en España continúan al alza.	Sales of property in Spain continue on the rise.
Dime, ¿qué piensas de todo este negocio en alza?	Tell me, what do you think of all this tying-up business?