always somewhere

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

My brother is always somewhere nearby.	Mi hermano siempre está en algún lugar cercano.
It's always somewhere else, never here, in me, in us.	Se encuentra siempre en otro lugar, nunca aquí, en mí, en nosotros.
His mind is always somewhere else.	Su mente siempre está en otro sitio.
I think you are always somewhere.	Creo que siempre estás en algún lado.
The sun is always somewhere.	El sol siempre está por alguna parte.
Your mind's always somewhere else.	Tu mente siempre está en otro lugar.
The problem's always somewhere else.	El problema siempre está en otra parte.
There's always somewhere to bunk.	Siempre hay un lugar donde pasar la noche.
Our attention is always somewhere and is always going somewhere.	Siempre tenemos la atención en otro sitio y siempre se va a otro sitio.
You know, Henry, most people think the party's always somewhere else.	¿Sabes, Henry? Mucha gente siempre está esperando que pase algo.
He's not a very good driver. His mind is always somewhere else.	Su mente siempre está en otro sitio.
You're always somewhere else	Siempre estás en otra parte.
Nightlife in the Gothic Quarter is lively and there's always somewhere to have a drink or dance.	La vida nocturna en el Barrio Gótico es muy animada y siempre encontrarás algún lugar para tomar un trago o bailar.
This background noise that is always somewhere in our heads can be calmed down in many different ways.	Este ruido de fondo que siempre está en algún lugar de nuestras cabezas se puede calmar de muchas maneras diferentes.
You know, like I was right there with you or making love to you, but you were always somewhere else.	Sabe, como que yo estaba allí, contigo o hacía el amor contigo, pero siempre estabas en otro lugar.
It is always different from one's home, from the familiar; it is always somewhere else, some place beyond a frontier.	Es siempre un lugar distinto del propio, del familiar, es siempre en otra parte, más allá de una frontera.
Sometimes the train moves fast, and sometimes the train moves slowly, the only constant is that the train will always somewhere.	A veces el tren se mueve rápido, y a veces el tren se mueve lentamente, la única constante es que el tren siempre va a alguna parte.
We have a lovely new park very close to our house so there is always somewhere close by to get out and about with the children outdoors.	Tenemos un nuevo parque encantador, muy cerca de nuestra casa, así que siempre hay algún lugar cerca para salir por ahí con los niños al aire libre.
Now, I'm not suggesting What good is it for me to spend more time with my kids at home if my mind is always somewhere else while I'm doing it?	Pero no estoy sugiriendo simplemente la idea aburrida ¿De qué sirve que pase más tiempo con mis hijos en casa si mi mente está siempre en otra parte mientras estoy con ellos?
The body is the body, and, so long as your body is your transportation, it is always somewhere, but long ago We discussed that you are not your body.	El cuerpo es el cuerpo, y, siempre y cuando tu cuerpo sea tu transporte, siempre está en alguna parte, pero hace mucho tiempo hablamos de que Tú no eres tu cuerpo.