always on the go

Translator
Examples

Ultraportable laptops for folks who are always on the go.	Portátiles ultraportátiles para aquellas personas que están siempre en movimiento.
Now, these things are great if you're always on the go.	Ahora, estas cosas son geniales si ustedes andan siempre sin parar.
Still a traveler, always on the go.	Sigo siendo un viajero, siempre en el camino.
He is fast and always on the go.	Él es rápido y siempre en movimiento.
With a real passion for life, she is always on the go.	Con real pasión por la vida, siempre se deja llevar.
Your activity level is pretty high, and you are always on the go.	Tu nivel de actividad es muy alto, y siempre estás en movimiento.
And your productivity matters. Especially when you're always on the go.	Y tu productividad importa, especialmente cuando estás siempre de un lado para otro.
I knew that my readers were always on the go.	Sabía que mis lectores eran muy activos.
During the centenary year I was almost always on the go.	Durante el año del centenario estuve casi todo el tiempo de viaje.
Talks too much. Is always on the go.	Habla demasiado. Siempre está en movimiento.
Murdeena is always on the go, everyone says so.	Murdeena siempre está de aquí para allá, eso comenta todo el mundo.
You are always on the go. You are restless, daring, and experimental.	Siempre está en marcha. Es inquieto, atrevido y le gusta experimentar.
It's a good life, always on the go.	Está muy bien, siempre en movimiento.
Sales people are always on the go, looking for the next big opportunity.	Los vendedores están siempre en movimiento, en busca de la próxima gran oportunidad.
Let's say you're super ambitious, always on the go and wildly successful.	Digamos que usted es super ambicioso, siempre en movimiento y con ganas de éxito salvajemente.
The rapidly charging feature is designed for travelers who are always on the go.	La función de carga rápida está diseñado para los viajeros que están siempre en movimiento.
We, on the other hand, are always on the go.	Nosotros, en cambio, siempre estamos ocupados.
Top chefs are always on the go in the little restaurant of Walter Bauer.	En el pequeño restaurante de Walter Bauer trabajan siempre cocineros de alto nivel.
Small children are always on the go.	Niños pequeños siempre se están moviendo.
We are always on the go.	Estamos siempre en movimiento.