always faithful

Translator
Examples

He was always faithful to his wife.	Siempre le fue fiel a su mujer.
Who understands him/it, he/she is always faithful. + Thursday.	Quien lo comprende, siempre queda fiel. + Jueves.
All this being always faithful to what his client has repeatedly narrated and written in public.	Todo esto siempre ser fiel a lo que su cliente ha narrado y escrito en público en varias ocasiones.
He was a man who was always faithful to Moshe, just as the Messiah Yeshua was.	Fue un siervo fiel a Moshé en todo momento, al igual que el Mesías.
Be certain of the help and support of the Lord, who is always faithful to us!	Estad seguros de la ayuda y del apoyo del Señor, que siempre es fiel.
She was always faithful to the connection with the art world and her vision has come to conquer different borders.	Siempre fue fiel a su conexión con el mundo artístico y su visión ha llegado a conquistar diferentes fronteras.
These faithful acts seem to give Abraham cause for boasting, but Abraham's deeds were not always faithful.	Estos actos fieles parecen darle a Abrahán razón de gloriarse, pero las obras de Abrahán no siempre fueron fieles.
We can say properly, a mystic is lovesick because his soul is always faithful to his Divine Bride.	Para el místico existe la bien llamada pena del amor de la cual está siempre embargada el alma fiel a su Divina Novia.
But while it seemed that men constantly betrayed us, we still had the Lord on our side, and He is always faithful.	Pero a pesar de que parecía que las personas continuamente nos traicionaban, aun teníamos al Señor de nuestro lado, y Él siempre es fiel.
Often untiring travellers, and always faithful servants of the local community, they have helped to break down divisive barriers, and to assist their brothers and sisters in need.	Viajeros incansables muchas veces y siempre servidores fieles de la comunidad local, han contribuido a derribar barreras de separación y a atender a sus hermanos y hermanas necesitados.
Or my strength, You are able everything and although I expose me to great sufferings, You I will be always faithful, since I/you/they are sustained by one particular grace of yours.	O mi fuerza, Tù puedes todo y aunque yo me exponga a grandes sufrimientos, Tù siempre quedaré fiel, ya que soy sustentada por uno Tu gracia particular.
Sometimes I find it hard to understand those who are not interested in tasting something new and who are always faithful to the same label, year in and year out, people who like wines always tasting the same.	A veces me cuesta entender a quienes no están interesados en probar algo nuevo y que siempre son fieles a una misma etiqueta, año tras año, que les gusta que el vino siempre sepa igual.
Thank you, Father, for the promise that you will never leave me or forsake me even though friends and partners may betray and forsake me. I confess that it is sometimes hard to fully comprehend, much less believe, that you are always faithful.	Gracias Padre por la promesa que nunca me dejarás ni me abandonarás aun cuando mis amigos y socios lo hagan. Confieso que a veces me cuesta comprender que siempre me serás fiel. En tiempos de confusión y dolor, mi confianza en tu gracia tambalea.
Mario was always faithful to Carolina, but she cheated on him.	Mario siempre era fiel a Carolina, pero ella le puso los cuernos.
You can't deny that I was always faithful when I was your man. Remember that.	No puedes negar que siempre era fiel cuando era tu hombre. Recuérdalo.
He was always faithful to his wife, although he had many love affairs before getting married.	Siempre le fue fiel a su esposa, aunque antes de casarse tuvo muchos amoríos.
Always faithful to the philosophy of providing a good service, Marrodán offers the food industry both extensive experience and an exellently qualified technical team.	Fiel a una filosofía de servicio, Morradán aporta a la industria alimentaria una dilatada experiencia junto con un equipo técnico excelentemente cualificado.
They are always faithful and constant, they can rely on.	Siempre fieles y constantes, en ellos se puede confiar.
Help me please to be always faithful to this grace.	Ayúdame a permanecer siempre fiel a esta gracia.
Joy is seeing that the Lord is always faithful to everyone.	La alegría está en ver que el Señor es siempre fiel a todos.