alumno del colegio

Translator
Examples

En una ocasión, Swami concedió una entrevista a un alumno del colegio que sufría asma.	Once, Swami granted an interview to a schoolboy who was asthmatic.
Soy antiguo alumno del colegio marista Pío X.	I am a former student of the Marist college Pío X.
Mateo Cladera (Santa Margarita, 1941), es antiguo alumno del colegio La Salle de Santa Margarita.	Mateo Cladera (Santa Margarita, 1941) is a former student of the Santa Margarita School.
Después de los disturbios de la segunda guerra mundial fue alumno del colegio secundario en Oldenburg (Baja Sajonia).	After World War II, he was a student at the High School in Oldenburg (Low Saxony). He received his basic musical orientation at home.
El hombre había denunciado a Montes ante la justicia civil en 2001 cuando tenía 15 años y era alumno del colegio San Esteban, del cual Montes era rector.	The man had reported Montes to civil authorities in 2001, when he was a 15-year-old student at San Esteban school, where Montes was rector.
El Hermano Vincent de Léglise, 41 años, conoció a los Hermanos de las Escuelas Cristianas durante sus años escolares; es antiguo alumno del colegio La Salle – Passy Buzenval, de Rueil-Malmaison.	Brother Vincent de Léglise, aged 41, got to know the Brothers as a pupil in the Collège La Salle–Passy Buzenval, Rueil-Malmaison.
En esta misma jornada se eligió a monseñor Javier del Río, arzobispo de Arequipa, como segundo vicepresidente del episcopado peruano, quien también es antiguo alumno del colegio La Salle de Lima.	On that same day, Archbishop Javer del Río, Archbishop of Arequipa, was elected as the second Vice-President of the Peruvian Episcopate. He also is a graduate of Colegio La Salle in Lima.
La víctima, un alumno del colegio donde enseñaba Narváez, declaró que había ingresado al dormitorio de Narváez después de que el diácono solicitara la asistencia del joven debido a un dolor muscular que requería masaje.	The victim, who was a student at the school where Narváez taught, testified that he was in Narváez's bedroom after the deacon asked him to help with a muscle ache that needed a massage.
Joel Decasa es un alumno del Colegio Internacional SEK-Catalunya..	Joel Decasa is a student at SEK International School Catalunya.
Este año correspondió a un ex alumno del Colegio Leo Bovisio.	This year such reward was for a former pupil of the Leo Bovisio College.
Había nacido en Lancasshire y fue durante seis años alumno del Colegio Inglés de Saint-Omer, en Flandes.	He was born in Lancasshire and attended the English College at Saint-Omer in Flanders for six years.
El Dr. Giana nació en Los Cóndores, sierras de Córdoba, y fue alumno del Colegio Leo Bovisio varios años.	Dr. Giana is born at Los Cóndores, Sierras of Córdoba, Argentina, and was a pupil at Leo Bovisio College for several years.
Alfredo Petit, Auxiliar de La Habana y ex alumno del Colegio la Salle del Vedado, llegado expresamente para esta ocasión.	Alfredo Petit, Auxiliary of La Habana, and former student of the Colegio La Salle of Vedado, who had arrived exspessly for this occasion.
Los estudios primarios los efectuó en su pueblo, siendo alumno del Colegio de la Medalla Milagrosa, dirigido por las Hermanas de la Caridad.	He attended grammar school in his hometown at the Miraculous Medal School run by the Sisters of Charity.
Tardelli, antiguo alumno del Colegio Capránica, es sacerdote desde 1974, y desde 2001 provicario general de la archidiócesis de Lucca.	Tardelli, a former student at the Collegio Capranica, and a priest since 1974, has been provicar general of the archdiocese of Lucca since 2001.
Es antiguo alumno del Colegio San Gabriel e incluso fue hasta el juniorado de San Gabriel como candidato para ser hermano de San Gabriel.	He is a former student of Saint Gabriel and even entered the Juvenat of Saint Gabriel as candidate to become a brother of Saint Gabriel.
Y en estas mismas paredes rezó, también en los años cincuenta, un alumno del Colegio que se hizo muy famoso, pero por motivos distintos: el teólogo Hans Küng.	And within these same walls, again in the'fifties, a student of the College prayed who later became very famous, but for different reasons: the theologian Hans Küng.
Para la diócesis de Tricarico fue nombrado Vincenzo Carmine Orofino, de 51 años, antiguo alumno del Colegio Capránica, desde 1997 vicario general de la diócesis de Tursi-Lagonegro.	Vincenzo Carmine Orofino, 51 year old former student at the Collegio Capranica, vicar general of the diocese of Tursi-Lagonegro since 1997, was nominated to Tricarico.
Siendo adolescente, la familia se trasladó a Sydney; alumno del Colegio marista de Randwick, descubre su vocación al entrar en contacto con los hermanos.	As a teenager, his family moved to Sydney. Charles studied at the Marist School, Randwick, and through his contact with the Brothers there he discovered his vocation.
Fue alumno del Colegio Seráfico de Santa Clara, en Nápoles, hasta 1932 y después del de Emaús, hasta 1935 en que consiguió el graduado escolar.	He was a pupil of the Santa Chiara Franciscan College in Naples until 1932 and then attended the one in Emmaus until 1935, where he completed his gymnasium studies.