alubia

Esta era una versión nueva de Komagayashiruko añadiendo alubias rojas.	This was a new version of Komagayushiruko adding red beans.
Añade el maíz y las alubias a la carne picada.	Add the sweetcorn and kidney beans to the minced meat.
Incorporar las alubias pinto y unas cucharadas de agua.	Add the pinto beans and a few tablespoons of water.
Todos los ingredientes se sirven calientes excepto las alubias heladas.	All the ingredients are served hot, except the iced beans.
Coma más pescado, pan, alubias, patatas, arroz, pasta y cereales.	Eat more fish, bread, beans, potatoes, rice, pasta and cereals.
Preparación Poner las alubias con agua la noche anterior.	Preparation Put the beans with water the night before.
Poner en agua fría las alubias a remojo la noche anterior.	Put in cold water the beans to soak the night before.
Todos los ingredientes se sirven calientes excepto las alubias heladas.	All ingredients are served hot, except the iced beans.
Añade esto a las alubias, junto con perejil y sal.	Add this to the beans, also throwing in parsley and salt.
Si no, ya te enviaré un saco de alubias.	If not, I'll send you a sack of beans.
Esos días sentía un olor y vapor a alubias hervidas.	I sensed these days a smell and vapor of boiled beans.
Ligeras sopas con legumbres, como garbanzos, lentejas o alubias, entre otras.	Light soups with legumes such as chickpeas, lentils or beans, among others.
Tendrías que tomar alubias cada día durante meses.	You'd have to eat beans every day for months.
¿Y no es más fácil abrir una lata de alubias?	Isn't it easier just to open a can of baked beans?
He estado comiendo arroz con alubias toda mi vida.	I been eatin' rice and beans all my life.
Algunos están asados y otros recubiertos de pasta dulce de alubias.	Some are grilled, others covered in a sweet bean paste.
Mi alijo consistía en ocho latas de alubias.	My stash consisted of eight cans of beans.
Vendedor tártaro de alubias en el mercado de Bajchisarái, 1920s.	A Tatar seller of haricot beans on the market of Bakhchisaray, 1920s.
Poner las alubias a remojo la noche anterior.	Put the beans to soak the night before.
No olvidemos que deben de ser alubias blancas.	Do not forget that these should be white beans.