alto el fuego

Dictionary
Examples

Nuestras condiciones para un nuevo alto el fuego son claras y simples.	Our condition for a new ceasefire is clear and simple.
Solo hubo un acuerdo de alto el fuego en 1953.	There was only a ceasefire agreement in 1953.
La MINUSMA también ha mejorado su sistema para vigilar el alto el fuego.	MINUSMA has also enhanced its system to monitor the ceasefire.
Pero este alto el fuego se rompió a los pocos días.	But this ceasefire broke down within a few days.
Pero esto solo puede mantenerse si el alto el fuego persiste.	But this can only be sustained if the ceasefire holds.
Un alto el fuego en 4 a 6 meses.	A ceasefire in four to six months.
Su alto el fuego es frágil, sus perspectivas políticas, inciertas.	Its ceasefire is fragile, its political prospects uncertain.
Las fuerzas internacionales pueden y deben ayudar a garantizar el alto el fuego.	International forces can and must help to secure a ceasefire.
Hay que hablar de un alto el fuego en el Líbano, con condiciones.	There's talk of a ceasefire in Lebanon, with conditions.
Debe entrar en vigor un alto el fuego inmediato y permanente.	An immediate and permanent ceasefire must come into force.
Hábleme,por favor, sobre Gaza y el nuevo alto el fuego.	Please speak to me about Gaza and the new ceasefire.
Es la única manera de que el alto el fuego perdure.	That is the only way to make a ceasefire last.
Creo que un alto el fuego no será suficiente por sí solo.	I believe that a ceasefire alone will not be enough.
Lo que se necesita es un alto el fuego inmediato.	What is needed is an immediate ceasefire.
Por esto, nosotros pedimos un alto el fuego y una solución política.	We therefore call for a ceasefire and a political solution.
Después del conflicto de Gaza, era muy importante conseguir un alto el fuego.	After the Gaza conflict, it was very important to obtain a ceasefire.
El Secretario General se refiere a un alto el fuego.	The Secretary-General refers to a ceasefire.
El PKK debe declarar un alto el fuego unilateral.	The PKK must call a unilateral ceasefire.
En cuanto al tercer objetivo, todo alto el fuego debe ser realmente sostenible.	On the third objective, any ceasefire needs to be genuinely sustainable.
Existe una falta de respuesta al alto el fuego del PKK.	There is insufficient response to the PKK' s ceasefire.