altiplanos

altiplano

Popularity

500+ learners.

Las flores, otro producto de exportación, en los altiplanos.	The flowers, another important export product, grow in the highlands.
No hay límites, mi amigo, solo altiplanos.	There are no limits, my friend, only plateaus.
Comienza de cero, se acelera en altiplanos, se vuelve sostenido e intenso.	It begins from ground zero, accelerates in plateaus, becomes sustained and intense.
Creció en Quetzaltenango, una ciudad en los altiplanos occidentales de Guatemala.	He grew up in Quetzaltenango, a city in the Western Highlands of Guatemala.
Hoy vamos a viajar con nuestros vehículos todo terreno en los altiplanos peruanos del sur.	Today we'll travel with our off-road vehicles on the southern Peruvian highlands.
¿Y el viento de los altiplanos?	And the winds of the highlands?
Tenemos de todo un poco, llanuras, altiplanos, estepas y montañas de gran envergadura.	It has a little bit of everything: plains, high plateaus, steppes and magnificent mountains.
Aboguen firmemente en favor de la apertura de los altiplanos centrales a los observadores extranjeros.	Urge strongly that the central highlands be opened up to foreign observers.
Polonia abunda en incontables áreas con sitios naturales magníficos, como montañas, mesetas, altiplanos y tierras bajas.	Poland abounds in countless areas with magnificent natural sites, such as mountains, plateaus, uplands and lowlands.
Estas representaciones cubren los antiguos refugios de piedra que se encuentran en los altiplanos del Sáhara.	These depictions cover the ancients stone shelters found on the high plateaus of the Sahara.
La frontera con Libia está marcada principalmente por los altiplanos de la región libia de Tripolitania.	The frontier with Libya is mostly marked by high plains in the Libyan region of Tripolitania.
En el cuerpo mismo está todo: la región espiritual, los altiplanos celestiales y los planos materiales.	In the body itself there is everything: the spiritual region, the heavenly plateaux and the material planes.
Las elevaciones del terreno oscilan desde el nivel del mar hasta 8000 pies en los altiplanos.	Elevations range from sea level on the coast to above 8000 feet in the highlands.
Dicho sea de paso, este mismo Gobierno está impidiendo el paso de los extranjeros a los altiplanos centrales.	Incidentally, this same government is screening off the central highlands to outsiders.
Por su parte, Perú destaca por sus yacimientos incas (Cuzco, Machu Picchu) y sus fabulosos paisajes de altiplanos.	Peru offers Inca sites (Cuzco, Machu Picchu) and scenic high plains.
La Comisión nos ha hecho un enorme favor al prestar apoyo a los altiplanos e islas de Escocia.	The Commission has done a marvellous job of supporting the Highlands and Islands.
En los altiplanos centrales de Vietnam existe una desesperada necesidad de una educación secundaria inclusiva y de calidad.	In the central highlands of Vietnam, there is a desperate need for inclusive, high-quality secondary education.
Si los altiplanos son interrumpidos de golpe (imagina un ruido fuerte e inesperado), deberás comenzar todo de nuevo.	If the plateaus are interrupted harshly, you must begin all over again.
En altiplanos llenos de flores raras y vivos colores, con altas y luminosas cimas por corona.	On highlands that are rich in rare and colourful flowers, with high peaks crowned with light.
Las investigaciones en los altiplanos en la cuenca del amazonas, entre cuevas antiquísimas, paredes vertiginosas y bosques impenetrables.	Research on the plateaus of the Amazon basin, through ancient caves, vertiginous walls and impenetrable forests.