alternate

alterno

alternar

The city of Milan alternates between contemporary and old buildings.	La ciudad de Milán alterna entre edificios contemporáneos y antiguos.
Ierogorudobezeru increase the combined maturity in glossy shine without alternates.	Ierogorudobezeru aumentar la madurez combinada en brillo satinado sin suplentes.
Members of the Committee may not be represented by alternates.	Los miembros del Comité no podrán estar representados por suplentes.
Droughts In Texas, the weather alternates between drought and flood.	La sequía En Texas, el clima alterna entre sequías e inundaciones.
The Commission shall appoint two members and their alternates.	La Comisión nombrará a dos miembros y a sus suplentes.
The Chairperson shall appoint one of the alternates as member.	El presidente designará a uno de los suplentes como miembro.
The author alternates prose passages with explanatory numerical tables.	El autor alterna pasajes en prosa con cuadros numéricos explicativos.
The alternates shall be appointed in accordance with paragraph 1.	Los suplentes serán nombrados con arreglo al apartado 1.
Experts may be replaced by alternates, appointed at the same time.	Los expertos podrán ser sustituidos por suplentes, nombrados al mismo tiempo.
The members may designate one or more alternates and advisers.	Los Miembros podrán designar a uno o más suplentes y asesores.
Representatives may be replaced by alternates, appointed at the same time.	Los representantes podrán ser reemplazados por suplentes, nombrados al mismo tiempo.
Election of alternates at the regular or special council elections.	Elección de suplentes en las elecciones regulares o especiales del comité.
Directors and alternates shall be citizens of the member countries.	Los directores y los suplentes serán ciudadanos de los países miembros.
Members may be replaced by alternates, appointed at the same time.	Los miembros podrán ser sustituidos por suplentes, designados al mismo tiempo.
Rodriquez often alternates between images of still-life objects and human portraits.	Rodriquez menudo alterna entre imágenes de naturalezas muertas y retratos humanos.
Representatives may be replaced by alternates appointed at the same time.	Los representantes podrán ser sustituidos por suplentes designados al mismo tiempo.
The climate alternates between ice ages and hot periods.	El clima se alterna entre las glaciaciones y periodos cálidos.
A one-day program which alternates between heritage and wine.	Un programa de un día que alterna entre patrimonio y vino.
Team alternates were Helen Lee and Cameren Flanagan.	Los alternos del equipo fueron Helen Lee y Cameren Flanagan.
Melusina Music alternates between rock and jazz groups.	Melusina Música alterna entre los grupos de rock y jazz.