alterarse

to get agitated

Sus acciones pueden alterarse de maneras que son anormales para usted.	Your actions may alter in ways that are abnormal for you.
La MBG puede alterarse por mecanismos inmunes o no inmunes.	GBM can be altered by immune or nonimmune mechanisms.
La sensibilidad puede alterarse en regiones del antebrazo dorsal.	Sensation may be impaired over regions of the dorsal forearm.
La arquitectura interna de SCP-901 parece no alterarse.	The internal architecture of SCP-901 seems to be unchanged.
Sus formas pueden alterarse, pero no destruirse.	Its forms can be altered, but it cannot be destroyed.
La velocidad de bits real correspondiente a B38400 puede alterarse con setserial(8).	The actual bit rate corresponding to B38400 may be altered with setserial(8).
Sin embargo, esta infraestructura puede alterarse o desaparecer en un desastre grave.	However, this infrastructure may be impaired or disappear in major disasters.
El Sitio puede modificarse o alterarse sin previo aviso de ningún tipo.	The Site may be modified or altered without prior notice of any kind.
La emisividad puede alterarse con el ángulo de observación.	Emissivity may alter with angle of observation.
Un punto de vista también puede atenuarse o alterarse parcialmente.	A standpoint can be attenuated or partially altered.
Es más fácil si uno lo hace todo sin alterarse.	It's easy if you just take everything in your stride.
Una vez más, el campo ya proyectado no requiere alterarse.	Once again, the field is mapped and does not require alteration.
Las leyes del universo no pueden alterarse para la conveniencia de uno.	The laws of the universe cannot be altered for one's convenience.
Las primeras tres preguntas no deben alterarse.	The first three questions should not be altered.
Las necesidades de insulina podrían alterarse durante una enfermedad o trastornos emocionales.	Insulin requirements may be altered during illness or emotional disturbances.
Puede alterarse la capacidad de mantener espontáneamente la función ventilatoria.	The ability to independently maintain ventilatory function may be impaired.
Y si no podemos cambiarla, ¿por qué alterarse?	And if we cannot change our room, why get upset?
Este comportamiento puede alterarse mediante la instrucción setunits.	This behavior can be changed with the setunits command.
El carácter moral y la inteligencia pueden cambiar. La voz puede alterarse.	Moral character and intelligence may change. Voice may be altered.
Si algo está en flujo puede cambiarse, alterarse, dirigirse y enfocarse.	If something is in flux it may be changed, altered, directed and focused.