alta consideración

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Le ruego acepte, señor senador, la expresión de mi respetuosa y alta consideración.	Please accept, Mister Senator, the expression of my highest and respectful consideration.
La categoría profesional de Rami se refleja en sus estipendios y en la alta consideración social a que se hizo acreedor.	Rami's professional quality is reflected in his fees and the high social standing he was afforded.
Los magistrados serán personas de alta consideración moral, imparcialidad e integridad que reúnan las condiciones requeridas para el ejercicio de las funciones judiciales en sus respectivos países.	The judges shall be persons of high moral character, impartiality and integrity who possess the qualifications required in their respective countries for appointment to judicial offices.
Los magistrados serán personas de alta consideración moral, imparcialidad e integridad que reúnan las condiciones requeridas para el ejercicio de las funciones judiciales en sus respectivos países.	The judges shall be persons of high moral character, impartiality and integrity who possess the qualifications required in their respective countries for appointment to judicial offices.
Los jueces de instrucción serán personas de alta consideración moral, imparcialidad e integridad que reúnan las condiciones requeridas para el ejercicio de tales funciones judiciales en sus respectivos países.	The co-investigating judges shall be persons of high moral character, impartiality and integrity who possess the qualifications required in their respective countries for appointment to such a judicial office.
Los jueces de instrucción serán personas de alta consideración moral, imparcialidad e integridad que reúnan las condiciones requeridas para el ejercicio de tales funciones judiciales en sus respectivos países.	The co-investigating judges shall be persons of high moral character, impartiality and integrity who possess the qualifications required in their respective countries for appointment to such a judicial office.
Elecciones El Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales está formado por 18 expertos independientes - personas de alta consideración moral y reconocida competencia en el ámbito de los derechos humanos.	Elections The Committee on Economic, Social and Cultural Rights is composed of 18 independent experts - persons of high moral character and recognized competence in the field of human rights.
El Estatuto prevé que los magistrados sean elegidos entre personas de alta consideración moral, imparcialidad e integridad que reúnan las condiciones requeridas para el ejercicio de las más altas funciones judiciales en sus respectivos países.	The Statute contemplates that the judges would be chosen from among persons of high moral character, impartiality and integrity who possess the qualifications required in their respective States for appointment to the highest judicial offices.
Usage: Él es tenido en alta consideración por la cominidad.	Usage: He is held in great consideration by the community.
Acepte, Excelencia, las seguridades de mi más alta consideración.	Please accept, Excellency, the assurances of my highest consideration.
Quiere autorizar, mi General, el seguro de mi alta consideración.	Please accept, my General, the insurance of my high consideration.
Por favor, Excelencia, acepte el testimonio de mi más alta consideración.	Please accept, Excellency, the assurances of my highest consideration.
Sírvase aceptar, señora Presidenta, las renovadas seguridades de mi más alta consideración.	Please accept, Excellency, the renewed assurances of my highest consideration.
Mantenemos la privacidad de su información personal en la más alta consideración.	We hold the privacy of your personal information in the highest regard.
Los vinos producidos en Burdeos se tienen en muy alta consideración.	Wines produced in Bordeaux are regarded with high esteem.
Mantenemos la privacidad de su información personal en la más alta consideración.	OrigamiCraze.com hold the privacy of your personal information in the highest regard.
Le rogamos acepte el testimonio de nuestra más alta consideración.	Please accept, Sir, the assurance of our highest consideration.
Acepte por favor Su Excelencia, las seguridades de mi más alta consideración.	Please accept, Excellency, the assurances of my highest consideration.
Señor Presidente, tengo en alta consideración al Sr. diputado Florenz.	Mr President, I hold Mr Florenz in high esteem.
Yo te habría dado la más alta consideración.	I would've given you the highest regard.