alquitara

still

Dictionary
Examples

Switch to English results

Tipo de crianza: Holandas de alquitara que envejecen en botas envinadas con amontillados mediante el sistema de soleras y criaderas.	Type of breeding: Alquitara holandas that grow aged in boots with amontillados by the system of soleras and criaderas.
La alquitara, es para muchos excelente debido a su proceso de destilación demorado, siendo especialmente aconsejada para este tipo de destilación.	The Alquitar Still, which is favoured by many due to its longer distillation process, is particularly suitable for this kind of distillation.
Condensador Parte de un alambique o alquitara donde los vapores son enfriados y condensados a través de la acción del agua fría.	Part of an alembic or alquitar where the vapours are cooled and condensed by the cold water in the condenser or condensing recipient.
Las piezas que componen la alquitara fueron diseñadas y producidas para que se ajusten y para que impidan la salida de todos los vapores (hasta el contorno cóncavo del casco).	The separate items that make up a still have been designed and manufactured to fit together perfectly and seal off all vapours (thus the concave shape of the head attachment).
Usted puede hacer su propio alcohol a través de la destilación de agua con azúcar en un alambique tradicional o alquitara y filtrarlo a través de nuestro sistema de filtración de carbón activado.	You can make your own neutral alcohol by distilling a plain sugar wash in a traditional alembic or alquitar still and filtering the distillate in our activated carbon filtration system.
FERNANDO DE CASTILLAZona de elaboración: Jerez de la Frontera Tipo de uva: 100% Airén Tipo de crianza: Holandas de alquitara que envejecen en botas envinadas con amontillados mediante el sistema de soleras y criaderas.	FERNANDO DE CASTILLAProcessing area: Jerez de la Frontera Type of grape: 100% Airén Type of breeding: Alquitara holandas that grow aged in boots with amontillados by the system of soleras and criaderas.
¿Qué es una Alquitara?	What is an Alquitar?
El restaurante Alquitara en Madrid propone una cocina creativa.	Alquitara restaurant in Madrid proposes a creative cuisine.
Debido a sus características, el espacio necesario para destilar con una Alquitara se vuelve considerablemente menor.	Due to its characteristic shape, the space necessary for distilation is reduced considerably.
La mezcla se elabora con zumo de manzana, tónica y un chorrito de aguardiente L´Alquitara del Obispo.	The mixture is made with apple juice, tonic and a dash of brandy L'Alquitara Bishop.