alpinismo

mountaineering

No utilizar este nudo para cargas pesadas o alpinismo.	Do not use this knot for heavy loads or climbing.
Estas Sierras son ideales para alpinismo, paseos y senderismo.	These Sierras are ideal for mountain climbing, walks and rambling.
Un gerente muy técnico es el peso correcto para el alpinismo.	A very technical manager is the right weight for mountaineering.
Casco ultraligero para escalada en roca, vía ferrata y alpinismo.	Ultra-lightweight helmet for rock climbing, via ferrata and mountaineering.
Me gustaría contarte una historia sobre mí, en el alpinismo.	I'd like to tell you a story about me mountain-climbing.
Casco ultraligero para esclada en roca, vía ferrata y alpinismo.	Ultra-lightweight helmet for rock climbing, via ferrata and mountaineering.
Mi marido y yo solíamos ir a hacer alpinismo juntos.	My hubby and I used to go mountain climbing together.
Este hecho significó el fin de la Era Dorada del alpinismo.	This fact meant the end of the Golden Age of mountaineering.
Los tres picos son un destino obligatorio para los amantes del alpinismo.	The three peaks are a must-climb destination for lovers of alpinism.
Mochila diseñada para escalada en roca, alpinismo y esquí de fondo.	Day pack designed for rock climbing, mountaineering and ski touring.
Pero, a diferencia del alpinismo, la colección Grande Complicación tiene un propósito.	But, unlike mountain climbing, the Grande Complication has a purpose.
Un destino mítico para esquiadores y aficionados al alpinismo.	A legendary destination for skiers and mountaineering enthusiasts.
Arnés regulable y versátil para la escalada deportiva y el alpinismo.	Adjustable and versatile harness for sport climbing and mountaineering.
Gorra para montañismo, alpinismo y actividades outdoor invernales.	Cap for mountaineering, climbing and winter outdoor activities.
¿Sabe algo de alpinismo, el caballero inglés?	Does he know anything of climbing, the English gentleman?
Senderismo, alpinismo, bicicleta de montaña, parapente -todo es posible-.	Hiking, climbing, mountain biking, paragliding - everything is possible.
Cumple con los standares de seguridad para escalada, alpinismo, ciclismo, skateboard y roller.	Complies with safety standards for climbing/mountaineering, cycling, skateboarding and rollerblading.
Aconsejada para: alpinismo tradicional y trekking exigente.	Recommended for: traditional mountaineering and demanding trekking.
Creo que debes comprarte un nuevo par de botas de alpinismo.	I think you need to buy a new pair of hiking boots.
Los escaladores no necesitan experiencia en alpinismo, pero deben ser excursionistas experimentados.	Summit climbers don't need mountaineering experience, but they should be experienced hikers.