along with that

junto con eso

– Mr President, we could go along with that suggestion.	– Señor Presidente, podríamos estar de acuerdo con esa sugerencia.
Anyway, a couple of guys were going along with that.	Como sea, un par de tipos fueron partícipes de eso.
You think Castiel is gonna go along with that?	¿Crees que Castiel va a estar de acuerdo con eso?
Just go in there and go along with that story.	Solo ve ahí y continúa con esa historia.
Yeah, and there's a little tradition that goes along with that.	Sí, y hay una tradición que va con ellos.
And along with that so does the rest of life.	Y también lo hace el resto de la vida.
I think we'd better go along with that, there.	Creo que será mejor que vayamos junto con eso, no.
Uh, usually there's an empty boat to go along with that.	Normalmente hay un bote vacío que va con eso.
Yeah, and there is a little tradition that goes along with that.	Sí, y hay una tradición que va con ellos.
They demand his head, along with that of Carlos Mesa, the vice president.	Piden su cabeza, junto con la de Carlos Mesa, el vicepresidente.
You know Cheryl would never go along with that.	Sabes Cheryl nunca estaría de acuerdo con eso.
And along with that, some acetic acid.	Y junto con eso, algo de ácido acético.
And the social pressures that go along with that are relentless.	Y las presiones sociales que van de la mano con eso son implacables.
To achieve a cross-sell: buy this, along with that, too.	Lograr una venta cruzada: compra esto además de aquello.
Well, I refused to go along with that.	Bueno, me negué a seguir con eso.
And Dolores would just go along with that, would she?	¿Y Dolores estaría de acuerdo con eso, no?
Anyway, a couple of guys were going along with that.	Y un par de chicos le siguieron la corriente.
You did mention depth of character along with that, but is there anything else?	Usted mencionó profundidad de carácter junto con eso, pero ¿hay algo más?
They don't seem like they want to go along with that program.	No parece que quieran aceptar seguir con el programa.
And the social pressures that go along with that are relentless.	Y las presiones sociales que van de la mano con eso son implacables.