alomejor

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Bueno, alomejor para ti, pero no para mí.	Well, maybe for you, but not for me.
Yo no sé, alomejor terminas siendo un héroe.	Who knows? You might just end up being a hero.
Eso no es, alomejor.	That's not it, though.
Los apartamentos no estaban muy lejos del telesilla para bajar a Pradollano (3-5 min), alomejor para los esquiadores es un poco más costoso por bajar escaleras y andar con las botas.	The apartments were not far from the chairlift to go down to Pradollano (3-5 min), the best for skiers is a bit more expensive for going down stairs and walking with boots.
En tiempos en los cuales al supermercado (al mercado tambièn) se venden productos geneticamente modificados o alomejor, llenos de venenos varios, pensar en su propia salud alimenticia no puede hacer daño.	In this times where supermarket (and markets as well) sell genetically modified products, or, even better full of poisons (commonly known as pesticides), to think about your own alimentary health can't harm you.
El abogado defensor debe animar al acusado a dar una narración ininterrumpida de los eventos pertinentes, tomando siempre en cuenta que el acusado puede estar nervioso al tener que contarle su historia a un desconocido o alomejor no esté preparado para decir la verdad en la primera entrevista.	The defense lawyer should encourage the defendant to give an uninterrupted narrative of the relevant events, remaining sensitive to the fact that the defendant may be nervous about telling his story to a stranger or he may be unprepared to tell the truth in the initial interview.
Alomejor algunas visita bebe(ellos no me dejan salir)	Maybe a visit baby (they won't let me out)
Alomejor él se da cuenta de su secreto.	Maybe he figures out her secret.
Alomejor esto no es lo correcto.	Maybe this isn't even the right thing.
Alomejor eso te calienta, peró a mí no.	It might be a turn-on for you, but it's not for me.
Alomejor no tenemos que hacer un examen.	Maybe we don't have to do an exam. Evan!
Alomejor no tenemos que hacer un examen.	You know what? Maybe we don't have to do an exam. Evan!
Alomejor mi divinidad esta dentro de mi, dentro de mi consciencia, dentro de mi, y Yo puedo escoger mis pensamientos.	Maybe my divinity is within, within my consciousness, within me, and I can choose my thoughts.
¿Sabes? Alomejor papá no te quiere de vuelta o quizás no tenga la fuerza para luchar.	You know, maybe Dad just doesn't want you back, or maybe he just doesn't have the strength to fight.
Esto podría ser un buen acuerdo para el acusado, quien alomejor no quiera arriesgar ser nuevamente condenado si el caso va a juicio de nuevo, y cuya prioridad inmediata es salir de prisión.	This can be a good deal for the defendant, who may not want to risk being again convicted if the case is retried, and whose immediate priority may be getting out of prison.
Alomejor él quiere oír hablar de tu pequeño negocio.	Maybe he wants to hear about your little bait-and-switch.
Alomejor nos pasamos con el en el colegio.	Maybe we overdid it with the bullying at school.
Alomejor es demasiado espacio.	Maybe it's too much room.