aloin

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The juice of aloe leaves contains the purgative aloin.	El jugo de las hojas de aloe contiene la aloína purgante.
How long do the analysis of acemannan and aloin take?	¿Cuánto tardan los análisis de acemanano y aloína?
The laxative action is instead made by the aloin.	La acción laxante se llevó a cabo en lugar dall'aloina.
In its leaves we find aloin, the active ingredient used in laxatives.	En sus hojas se concentra la aloína, el ingrediente activo empleado como laxante.
Take aloe vera that contains aloin in high amounts has been associated with several side effects.	Tome aloe vera que contiene aloína en grandes cantidades se ha asociado con varios efectos secundarios.
In fact this juice contains high amounts of aloin * which has a strong purging power.	De hecho, este jugo contiene altas cantidades de aloína * que tiene un fuerte poder de purga.
The inner part of the leaf where the gel therefore does not contain aloin.	La parte interior de la hoja en el que el gel por lo tanto no contiene aloína.
Redotex is formulated with norpseudoephedrine, atropine sulfate, diazepam, aloin, and triiodothyronine to promote weight loss.	Redotex está compuesto de norpseudoefedrina, sulfato de atropina, diazepam, aloina y triyodotironina que favorecen la pérdida de peso.
The aloin is the active principle is laxative, which is located in the rind of aloe leaves.	La aloína es el principio activo es laxante, que se encuentra en la cáscara de las hojas de aloe.
Leave it inside a recipient for 1.5 hours so that the plant will let the aloin out.	Déjalo aproximadamente 1,5 horas dentro de un recipiente para que la planta vaya soltando el jugo de aloín.
L 'aloe vera is not toxic, and no known side effects, provided that the' aloin has been removed during processing.	L 'aloe vera no es tóxico y no tiene efectos secundarios conocidos, siempre que la' aloína se ha eliminado durante el proceso.
That is why you should use an aloin laxative twice a week for two weeks at most.	Por estas razones, ellaxante de aloína solo se debe usar dos veces a la semana durante un periodo máximo de dos semanas.
The juice of the aloe plant brings plenty of nutrients when the aloin is completely eliminated, in a proper industrial process.	Cuando se ha eliminado totalmente la aloina, en un proceso industrial correcto, el jugo de esta planta aporta gran cantidad de nutrientes.
The ooze (the main active ingredient is onions Quinones substances such as aloin) have been widely used in pharmaceutical and cosmetic.	El exudado (el ingrediente activo principal es la cebolla, las sustancias quinonas como la aloína) se han utilizado ampliamente en productos farmacéuticos y cosméticos.
Its juice also has laxative properties, as well as the active ingredient aloin, which we will see now in more detail.	El jugo de aloe vera también contiene antracaglósidos, con efectos laxantes, así como el ingrediente activo aloín, que seguidamente veremos con más detalle.
In particular aloe presents irritating or even toxic substances (such as aloin) which is located in the leaf to be excluded from the preparation.	En particular, el aloe presenta sustancias irritantes o incluso tóxicos (tales como la aloína) que se encuentra en la hoja que se excluirán de la preparación.
Unlike what happens with aloin, the aloe vera gel is a very complete remedy for many problems.	A diferencia de lo que sucede con la aloína, el gel de aloe vera es un remedio muy completo para muchas dolencias, además de ser totalmente seguro y carecer de efectos secundarios.
In ancient times, people extracted the aloin from the plant to boil it in order to obtain a crystalline ointment that had laxative properties.	En la antigüedad, solía extraerse la aloína de la planta para hervirla y obtener una especie de pomada cristalina que era usada como laxante.
The juice has a characteristic smell and a very bitter taste; its active substances are aloin, polysaccharides, resin and bitter substances together with vitamins, mineral substances, enzymes and amino acids.	El jugo tiene un olor característico y un sabor muy amargo. Las efectivas sustancias que contiene son aloína, polisacáridos, resinas, sustancias magnésicas y también vitaminas, sustancias minerales, enzimas y aminoácidos.
Safe to use Unlike Aloe vera juice, consuming this mucilaginous gel, obtained from the heart of the leaf, does not irritate the gut because it does not contain aloin.	Une utilización segura Al contrario del consumo del zumo, el del gel de Aloe vera no es irritante para el intestino, ya que este gel mucilaginoso, procedente del corazón de la hoja, no contiene aloína.