- Examples
Las propiedades curativas poseen solo los aloes la fe y el aloe arborescente. | Salutary properties only aloes belief and an aloe treelike possess. |
Serán útiles también los jugos kalanhoe y los aloes criados por el agua hervida fría. | Also the juice of a kalanchoe and aloe divorced cold boiled water will be useful. |
Aquí y allá algunos crisantemos crecían tímidamente al pie de aloes de largas hojas tristes y enfermizas. | Here and there chrysanthemums sprouted timidly at the feet of aloes with long, sad, sickly leaves. |
Otro punto destacable es el Jardín de Cactus, donde verá una impresionante colección de cactus y aloes, con especímenes realmente increíbles. | Another highlight is the Cactus Garden, where you will see an impressive collection of cacti and aloes with some outstanding specimens. |
Otras variedades populares son el aloe chinensis aloe, aloe perryi y aloe socotrina, entre otros aloes menos conocidos por la gente común. | Other popular varieties are the aloe chinensis, aloe socotrina and aloe perryi, among other aloes less known to the common people. |
Otro punto destacable es el Jardín de Cactus, en el que podrás contemplar una impresionante colección de cactus y aloes, con especímenes realmente increíbles. | Another attraction is the Cactus Garden where you can admire an impressive collection of aloes and cacti with some really incredible specimens. |
Su contorno nos permite aislarnos del exterior pues está muy resguardada a través de bambú, palmeras, cactus, árboles y aloes. | The beach is surrounded by bamboo, palm trees, cacti, aloes and other Mediterranean trees to shelter this oasis from prying eyes. |
Las especies afectadas son los hipopótamos de Camerún y Mozambique, euforbias, aloes y palmeras de Madagascar, y caoba de Belize, Ecuador Nicaragua. | The species involved are hippopotamus from Cameroon and Mozambique, euphorbias, aloes and palm trees from Madagascar and the bigleaf mahogany from Belize, Ecuador and Nicaragua. |
Se trata de un parque con miles de cactus importados de países como México, Madagascar, Guatemala y Bolivia, dispuestos entre palmeras, dragos y aloes. | A Cactus Park with thousands of cacti imported from countries like Mexico, Madagascar, Guatemala and Bolivia, it's set between palms, dragon trees and aloe. |
Y allí vino también Nicodemus, que en el primer vino a Iesus por la noche, y trajo una mezcla de mirra y aloes, acerca de un cien carga. | And there came also Nicodemus, who at the first came to Iesus by night, and brought a mixture of myrrh and aloes, about an hundred weight. |
Los turistas vienen a cientos hasta la Cactualdea, un parque temático con miles de cactus provenientes de México, Madagascar, Guatemala y Bolivia, dispuestos entre palmeras, dragos y aloes. | Tourists flock to the nearby Cactualdea, a cacti park with thousands of cacti imported from countries like Mexico, Madagascar, Guatemala and Bolivia, set between palms, dragon trees and aloe. |
El Aloe Barbadensis Miller, el Aloe saponaria, el Aloe Ferox, el Aloe Chinensis y aloe arborescens, son las variedades más comercialmente conocidas de más de 360 especies de aloes. | The Aloe Barbadensis Miller, the Aloe Saponaria, the Ferox Aloe, the Aloe Chinensis and the aloe Arborescens, are the most commercially known varieties of more than 360 species of well-known aloes. |
Este hotel histórico de 32 habitaciones se encuentra en un edificio de 1908 y está rodeado de un amplio jardín lleno de limoneros, naranjos y mandarinos, y las terrazas de piedra están repletas de aloes y de los típicos perales espinosos de Sicilia. | This historical 32-room hotel, in a building dating from 1908, is surrounded by a large garden filled with lemon, orange and mandarin trees and the stone terraces overflow with aloes and typical Sicilian prickly pear trees. |
Aloes (Sacred Sandalwood): aplica 2-4 gotas directamente en el área deseada. | Aloes (Sacred Sandalwood): Apply 2–4 drops directly to desired area. |
Informa al Apartment Aloes (les) 1 con antelación de tu hora prevista de llegada. | Please inform Apartment Aloes (les) 1 in advance of your expected arrival time. |
En forma voluntaria, Aloes inicio desde el 2001 los tramites de certificacion. | As a voluntary decision, Aloes started in 2001 the certification process. |
Con sus estructuras especializadas, Aloes opera en todos los rubros relacionados con el agua. | Relying on its specialized structures, Aloes is operating in all the segments of the water treatment market. |
A la escucha de sus necesidades, Aloes adapta su sistema de gerenciamiento a las distintas normas nacionales e internacionales. | Following your needs, Aloes is adapting its management system to the different national and international norms. |
Radicada en Francia, Aloes opera al nivel internacional directamente o a traves de su red de distribuidores para atender mejor a sus necesidades. | Based in France, Aloes is operating at the international level direct or through its distributor' network at your convenience. |
Aunque la mayoría de Aloes tienen propiedades medicinales es esta variedad particular que más se conoce en Occidente en los últimos años. | Although most Aloes have medicinal properties it is this particular variety that has taken the west by storm in recent years. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
