alocuciones

alocución

Popularity

500+ learners.

Estuvo entre las alocuciones notables de su ministerio público.	This was among the notable addresses of his public ministry.
La visión fue enunciada por el Maestro en varias Tablas y alocuciones.	The vision was enunciated by the Master in several Tablets and addresses.
Los mismo es cierto de las cartas y alocuciones dirigidas a los obispos.	The same is true of letters and allocutions directed to bishops.
Algunas utilizaciones de conferencias y alocuciones; 3.	Certain uses of lectures and addresses; 3.
Generalmente son más breves que las cartas o alocuciones.	Usually briefer than a letter or an allocution.
Había cuatrocientos veinte participantes oficiales y se presentaron veintiuna alocuciones al plenario.	There were 420 official participants and twenty-one plenary addresses presented.
Contiene todas la alocuciones pronunciadas por el Santo Padre durante su visita en 1995.	Contains all the talks given by the Holy Father during his visit in 1995.
Aún tenemos las alocuciones de otros tres miembros del Consejo —Singapur, Colombia y Bangladesh—.	We still have three other Council members to hear—Singapore, Colombia and Bangladesh.
Estoy seguro de que todos seguiremos sus alocuciones con gran interés.	I am convinced that their addresses will be followed by us all with great interest.
Las contribuciones podrán adoptar diversas formas, tales como alocuciones, talleres y mesas redondas.	Contributions may be made in various formats such as presentations, workshops, and round tables.
Ella está recibiendo alocuciones.	She is receiving a locution.
Esto se aprecia en sus alocuciones, en su informe y en su compromiso.	This can be seen from his speeches, from his report and from his commitment.
Pero las acciones reales no se hallan en la misma proporción en todas las alocuciones.	But the real action bears no relation to all the talk.
Las tres Primeras Damas pronunciarán sendas alocuciones sobre la migración infantil en sus respectivos países.	The First Ladies will deliver addresses on the issue of child migration in their respective countries.
Referéndum constitucional: Un paisaje mediático ensombrecido por la polarización y el exceso de alocuciones presidenciales.	Constitutional vote held in climate of polarised media and surfeit of presidential speeches.
Romero nunca aparece como personaje, pero el libro reproduce el texto íntegro de muchas de sus alocuciones.	Romero never appears as a character, but many of his speeches are reproduced in full.
Las alocuciones de los miércoles no pueden reemplazar las encíclicas, las directivas y las cartas a los obispos.	The Wednesday allocutions cannot replace encyclical letters, mandates, and letters to bishops.
El párrafo 4, en el que se resumen las alocuciones de los dignatarios, parece incompleto y requiere una redacción más elaborada.	Paragraph 4, summarizing the addresses by dignitaries, seems to be inconclusive and needs more elaboration.
Su Majestad el Rey Mohammed VI ha subrayado reiteradamente esta determinación en sus alocuciones.	The State's determination in this respect has been stressed on various occasions in the statements of King Mohammed VI.
Tal como sabemos el mundo fue creado mediante diez alocuciones Divinas (Talmud Babilonio Tratado de Rosh HaShaná 32(A)).	As we know, the world was created with ten divine utterances (Rosh Hashana 32a).