almost equal

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

In this sense, calorie count is almost equal to watermelons.	En este sentido, incluso superan o igualan a las sandías.
The singer and musician in almost equal shares contributed to the family budget.	El cantante y músico casi en partes iguales contribuyeron al presupuesto familiar.
But all these decisions compete with almost equal weight for a leader's time.	Pero todas estas decisiones compiten, casi con igual peso, por el tiempo del dirigente.
The two camps were almost equal!	¡Casi se equilibraron los dos bandos!
We are being forced to work simultaneously on many levels, dealing with both the past and the future in almost equal measure.	Seremos forzados a trabajar simultáneamente en muchos niveles, ocupándonos tanto del pasado como del futuro casi en igual medida.
Like all of our medicinal cannabis strains, it has a high amount of CBD, almost equal to the amount of THC.	Igual que todas nuestras cepas de cannabis médico, tiene una gran cantidad de CBD, similar a la cantidad de THC.
Supporters and detractors of the hounding of famous people who sell exclusives are divided in almost equal numbers (48.7% and 51.3%, respectively).	Los partidarios y detractores del hostigamiento a los famosos que venden exclusivas se reparten casi por igual (48,7% y 51,3%, respectivamente).
According to him, the current phase of the conflict is characterized by the notion that these armies are now almost equal.	A su juicio, la fase actual de los conflictos se caracteriza por el hecho de que se hallan en conflicto dos ejércitos ahora igualados por su fuerza.
The risk of getting infertility is almost equal to zero.	El riesgo de infertilidad es casi igual a cero.
His resemblance is almost equal to that of a calculator.	Su parecido es casi igual al de una calculadora.
But again, the optotypes should be almost equal in legibility.	Pero una vez más, los optotipos deben ser casi igual en la legibilidad.
I represented Great Britain with almost equal latitude.	Yo representaba a Gran Bretaña con casi igual latitud.
The attraction is then almost equal to the repulsion (see table below).	La atracción es casi igual a la repulsión (véase tabla inferior).
Comparable or rather almost equal to the younger brother F5MC.	Comparable o más bien, casi igual a la de un joven hermano F5MC.
Love is the most powerful, but hatred has almost equal power.	El amor es el más poderoso pero el odio tiene casi igual poder.
Clearly, both males and females attend school at almost equal proportions.	Claramente, asisten a la escuela varones y mujeres, casi en igual proporción.
In how every half is almost equal to the other one, but no.	En el que cada mitad queda casi igual a la otra, pero no.
It is almost equal to the New Year, says the professional publication.	Es casi equivalente al Año Nuevo, manifiesta la profesional en la publicación.
The number of girls and boys in basic education is almost equal.	El número de niños y niñas que reciben educación básica es casi igual.
He had a merciless hatred of his father, almost equal to mine.	Odiaba despiadadamente a su padre, casi como yo.