almorzar

to have lunch

Estamos tan emocionados porque almorzaras con nosotros.	We are so thrilled that you decided to join us for lunch.
¿Qué almorzaras, hija? Dime.	What will you have for lunch dear?
Y sería genial si accedieras a que te rematen y luego almorzaras con alguien.	And it would be great if you would agree to... allow yourself to be auctioned off and have lunch with somebody.
A continuación es probable que te tomaras un café, almorzaras con tu familia y condujeras de vuelta a casa.	Then, you probably went to the café, ordered lunch for your family and drove home.
¿Eso es todo lo que almorzarás, café y un cigarrillo?	Is that all you're having for lunch, coffee and a cigarette?
Después de esta visita, almorzarás en un restaurante local.	After this visit you will have lunch in a local restaurant.
Después de la pesca volverás a la casa y almorzarás.	After the fishing you will come back to the house and get lunch.
Tienes diez segundos o no almorzarás.	You have ten seconds or you're not eating lunch.
Después de disfrutar el Templo de Karnak, almorzarás en un restaurante.	After you enjoyed Karnak Temple you will have lunch in a restaurant.
Después, almorzarás antes de partir hacia Milán donde termina el tour.	Later on, go for lunch before leaving for Milan where the tour ends.
Oye, ¿a qué hora almorzarás hoy?	Hey, what time you taking lunch today?
¿A qué hora almorzarás hoy?	What time are you taking lunch today?
En la playa almorzarás, disfrutarás del bar abierto, nadarás, bucearás y SUP.	On the beach you'll have lunch, enjoy the open bar, swim, snorkel and SUP.
Prométeme que almorzarás conmigo.	Promise me you're gonna have lunch with me.
¿Qué almorzarás hoy?	What will you have for lunch today?
Almorzarás en el restaurante local y luego continuarás con tu vida salvaje.	You will have lunch in the local restaurant–and then continue your wildlife experience!
En el valle de Karanga almorzarás, seguido de un ascenso de 2 a 3 horas hasta el campamento de Barafu (4.640 m).	In the Karanga Valley you will have lunch, followed by a 2 to 3 hours climb to Barafu Camp (4,640 m).
Desayunarás temprano para salir del hotel y emprender el regreso a San José. Almorzarás de camino antes de llegar a la capital.	Early breakfast, then check out of your hotel and start your return to a San José or your next destination.
Aquí almorzarás (box lunch) y luego navegarás en una canoa motorizada por el río Cuyabeno durante aproximadamente 3 horas hasta llegar al lodge.	Here you will have lunch (box lunch) and then rive in a motorized canoe on the Cuyabeno River for about 3 hours until you reach the lodge.
Después de esta visita, almorzarás en un restaurante local.Por la tarde, finalmente visitará el monumento más famoso de Egipto: las gigantescas pirámides de Giza.	After this visit you will have lunch in a local restaurant. In the afternoon you will finally visit Egypt's most famous landmark: the gigantic Pyramids of Giza.