almizclada

Translator
Examples

Una composición increíblemente suave, almizclada y voluptuosa.	An incredibly soft, musky and voluptuous composition.
Una mezcla almizclada de miel, jazmín y vainilla infundida con un toque de cítricos.	A musky blend of honey, jasmine and vanilla infused with a touch of citrus.
Anteriormente conocida como Afghani, la GG1 es una Indica medicinal con una deliciosa fragancia almizclada y un sabor muy suave.	Previously known as Afghani, GG1 is a highly medicinal indica with a rich musky fragrance and a very smooth flavour.
Una salpicadura polvorienta de orris de miel con un cálido trasfondo de madera de sándalo almizclada, dan a la fragancia un tono suave y sensual.	A powdery splash of honeyed orris with a warm undercurrent of musky sandalwood, give the fragrance a soft, sensual tone.
Al despertar, queda en la piel una ligera fragancia almizclada, con un toque de vetiver, ámbar gris y sándalo, Intensamente nutrida, sedosa, suave y flexible.	In its wake, the skin is left with a light musky fragrance, warmed up with a hint of vetiver, ambergris and sandalwood, Intensely nourished, silky, smooth and supple.
Por lo tanto, hasta que se realice la evaluación del riesgo de esta substancia de conformidad con el Reglamento (CEE) n o 793/93, la cetona almizclada debe incluirse en la segunda parte del anexo III.	Therefore, until the risk assessment of this substance in the framework of Regu- lation (EEC) 793/93 is finalised, musk ketone should be included in Annex III, Part 2.
Es evidente que estas almas, tan viles y miserables como un escarabajo, no han recibido porción alguna de la almizclada brisa de la eternidad, ni han entrado jamás en el Ri¤ván del deleite celestial.	It is evident that these souls, vile and miserable as the beetle itself, have had no portion of the musk-laden breeze of eternity, and have never entered the Riḍván of heavenly delight.
A Clyde le encantaba el aroma de su piel almizclada.	Clyde adored the scent of her musky skin.
Pues aun si la dulce y almizclada fragancia de la fidelidad hubiese de pasar, sin dejar el menor rastro, ¿quien se sentiría atraído por el hedor de la perfidia?	For even if the sweet musk-scent of faithfulness should pass, and leave no trace behind, who would be drawn by the stench of perfidy?