almacenar

Walter, almacenaste las cintas sin ningún orden.	Walter, you stored the tapes out of order.
Lejos de la vista están las experiencias que trascenderían, en la profundidad de su percepción, la consciencia que almacenaste de las experiencias del presente.	Far from view are experiences that would transcend, in their depth of perception, the awareness you garner from present experiences.
Nota: Si almacenaste en caché datos que dependen de la configuración, te convendrá incluir metadatos relacionados, como el tamaño de pantalla correspondiente o la densidad de píxeles para dichos datos.	Note: If you cache configuration-dependent data, it's a good idea to include relevant metadata such as the appropriate screen size or pixel density for that data.
Esto significa que puede producir hasta 16 sonidos diferentes simultáneamente y almacenarlos en 16 patrones diferentes que luego se activarán en la secuencia en la que los almacenaste.	This means that you can produce up to 16 different sounds simultaneously and store it in 16 different patterns which will then be triggered in the sequence you stored them in.