almacenar

Lo ideal sería que se almacenaran a una temperatura constante de 27oC.	Ideally, they would be kept at a constant 27°C.
Conexiones de lectura/escritura (para controlar si los datos se almacenaran o se recuperaran desde el chip)	Read/Write connections (to control whether data is to be stored into or retrieved from the chip)
La direccin en la que los datos se almacenaran se presenta a las conexiones de direccin.	The address at which the data is to be stored is presented to the address connections.
Los sistemas de gestión de la información heredados que tenía implementados ABN AMRO hacían que los distintos departamentos almacenaran información de forma diferente.	The legacy information management systems ABN AMRO had in place led to various departments storing information differently.
Algunos de estos terceros pueden ser intermediarios que actúan solo como eslabones de la cadena de distribución y no almacenaran, retendrán o utilizaran la información proporcionada.	Some of these third parties may be intermediaries that act solely as links in the distribution chain, and do not store, retain, or use the information given to them.
De manera similar, en el caso Reed Elsevier, la FTC alegó que el negocio permitió que los clientes almacenaran en sus computadoras credenciales de usuario en cookies de formato vulnerable.	Similarly, in Reed Elsevier, the FTC charged that the business allowed customers to store user credentials in a vulnerable format in cookies on their computers.
Todos los ficheros que utiliza eMule se almacenaran en el mismo directorio (o subdirectorios) donde se encuentre el archivo eMule.exe, y todos los usuarios compartirán la misma configuración y descargas.	All files eMule uses will be stored in the same directory (or subdirectories) where eMule.exe is located and all users will share the same configuration and downloads.
Grabarán y almacenaran continuamente y sin interrupción video de altas velocidades para que usted pueda revisarlo, analizarlo y rápidamente identificar y corregir el problema con una insuperable velocidad y eficiencia.	They will record and save continuos uninterrupted high speed video so that you will be able to review, analyse and quickly identify and correct the problem with unsurpassed speed and efficiency.
Para utilizar los scripts mencionados aquí, debe cambiarse en el archivo de entrada la direccion del folder en donde todos los archivos deben ser procesados así como el folder donde los archivos de salida se almacenaran.	For all scripts mentioned here, input folder where all the files to be processed are located and output folder where the results will be put should be specified.
Imaginen, por ejemplo, que en Europa todas las administraciones públicas recopilaran y almacenaran datos e información de la misma forma y que además de esto nuestros ciudadanos dominaran todos los idiomas de la Unión.	Imagine, for example, if our public administrations in Europe all collected and stored data and information in the same way and if, on top of that, our citizens were proficient in all the languages of the Union.
Estos elementos se almacenarán en el centro de la estrella.	These elements will collect in the center of the star.
Sin embargo, no se almacenarán datos personales en las cookies.	However, no personal data is stored in the cookies.
Sus datos se almacenarán durante 12 meses en este caso.	In this case your data will be stored for 12 months.
Estas cookies de terceros solo se almacenarán con su consentimiento.	These third party cookies are only placed with your consent.
Se almacenarán en tu memoria para la eternidad.	They will be stored in your memory for eternity.
Todos tus resultados se almacenarán en tu perfil.	All your results will be stored in your profile.
Estas cookies se almacenarán en su navegador solo con su consentimiento.	These cookies will be stored in your browser only with your consent.
Dichos productos se producirán, almacenarán y transformarán en establecimientos:	The products shall be produced, stored and processed in establishments:
La información y los datos se almacenarán en dicha base de datos.	The information and data shall be stored in that database.
Luego se almacenarán en un ambiente fresco y aireado.	They will then be stored in a cool and airy environment.