almacenar

to store

La información no se almacenara o empleara para otros fines.	The information will not be saved or used for other purposes.
El primer titulo se almacenara en el campo BlackBerry jobTitle.	The first organization title will be stored in the BlackBerry jobTitle field.
Solo la primera URL se almacenara en el campo webpage.	The first url is stored in BlackBerry webpage field.
De ninguna manera se almacenara información de tarjetas de crédito en cualquier servidor de Hamilton-Homes.	On no account do we ever store credit card information on any Hamilton-Homes server.
Por motivos de seguridad, no se almacenara la informacion de su tarjeta de credito bajo su Cuenta de Chef Uniforms.	For security reasons, your credit card information will not be stored under your Chef Uniforms Account.
Nuestros equipos de registro contenían todo lo necesario para que el SEGOB capturara y almacenara los datos de identidad sensibles de forma segura y exacta.	Our registration kits contained everything SEGOB needed to capture and store sensitive identity data securely and accurately.
El archivo de la frecuencia que haya generado se almacenara en su ordenador y se podra utilizar tantas veces como lo desee.	The frequency file that you generate will be stored on your computer and can be used as often as you wish.
Si el subconsciente no almacenara esta información para usted en la forma de un programa, usted no podría hacer estas cosas automáticamente.	If the subconscious did not store this information for you in the form of a program, you would not be able to do these things automatically.
Me senté, teléfono en mano, con los agentes de mi aseguradora, mientras intentaban encontrar un proveedor dentro de la red que almacenara la vacuna contra la rabia.	I sat on the phone with insurance company agents while they tried to find an in-network provider that stocked the rabies vaccine.
Al crear tu cuenta en papajohns.com.sv, puedes pedir tu pizza favorita y el sitio almacenara tu restaurante para domicilio y sus el registro de sus pedidos anteriores.	When you register to create an account, you can save Faves and the website will remember your delivery store and past orders.
McDonald se dio cuenta que si un monumento de la guerra se almacenara electrónicamente en una computadora conectada a la red, el problema del costo y la distancia se podrían evitar.	McDonald realized that if a war memorial were stored electronically on a networked computer, the issues of cost and distance could be circumvented.
De esta forma y desafiando toda lógica, Fujifilm asumió el reto de desarrollar una cámara digital que almacenara fotografías en una tarjeta de memoria de semiconductores.	So in defiance of the conventional wisdom, Fujifilm took on the challenge of developing a digital camera that stored still photographs on a semiconductor memory card.
La información que genera cookie sobre el uso que usted hace de esta página web se enviara a un servidor de Google en los EE.UU. y se almacenara allí.	Information generated by the cookie about your use of this website is usually transmitted to a Google server in the United States and stored there.
Se dieron órdenes a los aviones de guerra que regresaran, y que la tortuga se almacenara en una cueva secreta llena de servicios públicos en territorio Saiyano.	Orders were given to vessels of war that were leaving, and the turtle was stored in a secret cave packed with utilities in the middle of Saiyan territory.
Otro elemento descondicionador es la ausencia de verbalizaciones de aquello que sentimos y percibimos cuando meditamos; es como si esa experiencia se almacenara en otro tipo de registro que no necesitara ser nombrado.	Another element descondicionador is the absence of expressions of what we feel and perceive when we meditate; It is as if that experience is stored in another type of record that you will not need to be named.
Esta infraestructura incluiría la instalación local de una aplicación que almacenara los libros electrónicos con capacidad para la gestión de los derechos digitales, como Adobe Content Server, así como las interfaces para incorporar contenidos y permitir el préstamo a los usuarios.	This infrastructure would include a local installation of an application to store e-books with digital rights management capabilities such as Adobe Content Server, as well as interfaces to ingest acquired content and to enable patron lending.
El 14 de marzo de 2006 el Parlamento Europeo adoptó una Resolución en la que se acogía favorablemente la Estrategia y se pedía a la Comisión que tomara las medidas necesarias para garantizar que todo el mercurio procedente de la industria cloroalcalina se almacenara de forma segura.	On 14 March 2006, the European Parliament adopted a Resolution welcoming the Strategy, asking the Commission to take action ensuring that all mercury coming from the chlor-alkali industry is safely stored.
La plantilla duplicada se almacenará en su grupo hogar.	The duplicated template will be stored in your home group.
Seleccione la subcarpeta donde se almacenará el archivo de imagen.	Select the subfolder where the image file will be stored.
Spyera almacenará toda la actividad y enviar una vez al día.	Spyera will store all activity and send once a day.