allurement

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Then we shall be able very easily to overcome the allurement of māyā.	Entonces podremos muy fácilmente superar el atractivo de māyā.
Therefore, we must never be deceived by this allurement.	Por lo tanto, nunca debemos dejarnos envolver por ese engaño.
And, I'll say, there is allurement, there is acceptance in your eyes.	Y, voy a decir, no hay seducción, hay una aceptación en sus ojos.
That is their only allurement.	Ese es su único atractivo.
If you want to attract peace, put out the allurement of consciousness, of awareness.	Si quieres atraer la paz, recurre al atractivo de la conciencia, del conocimiento.
Worldly adornment and allurement are a waste because they give only temporary pleasure.	El adorno mundano y el seducimiento son tiempo perdido porque ellos solamente dan placer temporal.
Temptation is outward allurement.	Tentación es atracción externa.
Open back design highlights beautiful back, is effective to add much more allurement and female fashion sense.	Espalda abierta destacado diseño hermosa espalda, es eficaz para agregar mucho más atractivo y sentido de la moda femenina.
The pit of refuse does not bring despondency, but the golden spine of the Dragon raises as an allurement.	El hoyo de los desechos no trae desaliento, mas la dorada espina del Dragón se levanta como un encanto.
We had to keep walking in an unfriendly world, full of interests, obstacles and passions whose allurement is the wellbeing of materialism.	Debimos seguir caminando en un mundo hostil, lleno de intereses, trabas y pasiones cuyo señuelo es el bienestar del materialismo.
We will feel toward Him a heart union that will wipe out the appeal of worldly allurement and self-concern.	Sentiremos hacia Él una atracción del corazón que barrerá las seducciones del mundo y la preocupación por el yo.
A great allurement touches many of you in your longing after the mergence with a stranger, often with the dark.	Una magia grande conmueve a muchos de ustedes en el anhelo de fusión con lo extraño, muchas veces oscuro.
There are five steps to an overt act of sin: (1) The first step in an act of sin involves allurement.	Hay cinco pasos en un acto abierto de pecado: (1) El primer paso en un acto de pecado involucra la seducción.
Slot machine games in current times have become one of the most dominant allurement in gambling halls.	Los juegos de máquinas tragamonedas en los tiempos actuales se han convertido en uno de los atractivos más importantes en los casinos.
Slots in recent times have become one of the most dominant allurement in gambling dens.	Las Máquinas Tragamonedas en los últimos tiempos se han convertido en una más de las características dominantes en las Salas de juego.
The xenophobia which is difficult to suppress, the allurement of fundamentalism which is cropping up almost unnoticed in Europe.	La xenofobia, tan difícil de reprimir, las tentaciones del fundamentalismo, que pueden detectarse ya en algunas partes del continente europeo.
The pretty blossoms on the brambles and heather, sage and honeysuckle (which are typical of the Herzegovinian hillsides) present an attractive allurement.	Las bonitas flores de las zarzas y el brezo, salvia y madreselva, que son típicas de las laderas de Herzegovina, presentan un atractivo encanto.
We are introduced to the tragedy of allurement, betrayal, disobedience, and the consequences not only to Adam and Eve and humankind, but also to earth.	Nos presenta la tragedia de la seducción, la traición, la desobediencia y sus consecuencias, no solo para Adán y Eva sino para toda la humanidad.
I was drawn toward it by the same allurement, only far more potent and urgent, which I had felt on seeing the forbidden manuscript and the ruins of Faussesflammes.	Fui arrastrado hacia él por la misma seducción, solo que más potente y urgente, que había sentido al ver el manuscrito prohibido y las ruinas de Faussesflammes.
We need all the words She has given us in this time of grace to come out unharmed from the terrible net of allurement.	Habla de todas las palabras que nos ha dado en este tiempo de gracia, es decir de todo lo que es necesario para salir indemnes de la gran seducción.