allowances

allowance

Family allowances (paragraphs 244 to 246 of the initial report)	Asignación familiar (párrafos 244 a 246 del informe inicial)
The budget includes pensions, allowances and civil personnel wages.	El presupuesto incluye pensiones, prestaciones y sueldos del personal civil.
All the allowances in the world couldn't pay for it.	Todos las mensualidades del mundo no podrían pagar por ella.
Use an elastic trim to finish the seam allowances.	Utilice un ajuste elástico para terminar los márgenes de costura.
A maternity allowances is available for residents of Luxembourg.	Un subsidios de maternidad está disponible para los residentes de Luxemburgo.
The basic salaries and allowances applicable to Europol staff (vote)	Sueldos base y complementos aplicables al personal de Europol (votación)
Daily allowances shall be granted in accordance with Annex IV.	Las dietas deben concederse de conformidad con el anexo IV.
A third important point concerns the auctioning of allowances.	Un tercer punto importante es la subasta de los derechos.
Finish the seam allowances with zig-zag stitch or an overlocker.	Terminar los márgenes de costura con puntada en zig-zag o un overlocker.
People with disabilities are also eligible for additional allowances.	Las personas con discapacidad también tienen derecho a prestaciones adicionales.
Salaries and allowances of judges (increase of $110,700)	Sueldos y prestaciones de los magistrados (aumento de 110.700 dólares)
Salaries and allowances of judges (decrease of $664,800)	Sueldos y prestaciones de los magistrados (disminución de 664.800 dólares)
Pin and stitch the seam allowances on both sides.	Pin y coser los márgenes de costura en ambos lados.
Convention No. 100: Definition of remuneration and exclusion of certain allowances.	Convenio No. 100: Definición de remuneración y exclusión de ciertas prestaciones.
The pauses and rhythms and allowances of Laurie Anderson.	Las pausas, los ritmos y las licencias de Laurie Anderson.
Your writing down allowances for a purchase are not efficient?	¿Sus permisos de escritura para una compra no son eficientes?
Cancellation and replacement of allowances issued for the 2005-2007 period	Cancelación y sustitución de derechos de emisión expedidos para el período 2005-2007
Topstitch seam allowances on both sides of the seam separately.	Pespuntear los márgenes por separado a ambos lados de la costura.
The State ensures disabled children with national social allowances.	El Estado garantiza a los niños discapacitados las prestaciones sociales nacionales.
Ease around and pin, stitch and finish the seam allowances.	La facilidad alrededor y pin, puntada y terminar los márgenes de costura.