alles

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Porque: El lema se encontraba en Nueva Zelanda: Du kannst alles lernen.	For: The motto was in New Zealand: Du kannst alles lernen.
Sistema de afinación de las cuerdas con llave alles (incluido).	Tuning system easy to use by allen key (included).
Sobre todo en los deportes de competición, es importante, mental, dass passt alles.	Especially in competitive sports, it is important, mental dass alles passt.
Fue alles para hoy.	It was alles for today.
Sino un Estados Unidos blanco über alles.	But white America uber alles.
Adecuadamente refrescante, das alles.	Really refreshing, das alles.
El calor suelta todo, no hay nada que no pueda ser dejado aparte [Der Waerme geht alles ab].	In Warmth there is nothing, that cannot be let aside [Der Waerme geht alles ab].
Siendo síntoma de la concienciación total de la realidad [Symptom totaler Realitaetsfindung], síntoma por excelencia, todo cae en el calor [faellt der Waerme alles zu].	Being symptom of total reality awareness [Symptom totaler Realitaetsfindung], symptom per excellence, everything falls to warmth [faellt der Waerme alles zu].
No cesan del todo [auf-hoeren], sino que siguen presintiendo todo con anticipación y siguen nuevamente la pista de todo [alles vormerken, allem nachspueren].	They do not stop at all [auf-hoeren], but they keep on feeling in advance and feeling again everything [alles vormerken, allem nachspueren].
El método de doblado es sencillo, se compone de gestos y pliegues básicos, M ontañas y V alles que se suceden para generar distintos grados de complejidad.	The method of double is simple, consists of gestures and basic plaits, M ountains and V alleys that happen to generate different degrees of complexity.
¿Cómo funciona esto en la práctica: · ¿Quién es miembro del Club de GFC (47 CHF para Jahr) Cuenta de Trading y puede ser, nimmt automatisch alles mit.	How does this work in practice: · Who is a member of the GFC Club (47 CHF per year) trading account and can be, nimmt automatisch alles mit.
La canción se titulará Ich weiß alles (Lo sé todo) y probablemente será una de las canciones del álbum Seelenbahnen, que Kaiser presentará en el concierto conmemorativo del 3 de Mayo de 2014, en el O2 World Arena de Berlín.	The song will be titled Ich weiß alles (I know everything) and will probably be one of the songs from Seelenbahnen that Kaiser will debut in the commemorative concert of May 3rd 2014, at the O2 World Arena in Berlin.
Por supuesto que los bancos son todos über alles, recibiendo como tabla de salvación la mayoría de los créditos del Fondo Monetario Internacional, mientras los hogares son agobiados con más y más impuestos.	Banks are of course über alles, receiving as bail out the majority of new loans from the IMF, while households are burdened with more and more taxes. Unemployment, suicides, business closures, hungry students at schools are all on the increase.
Como valor que da forma a todo [alles ueberformender Wert], como arché tes archés (¡Aristóteles, hijo de un médico!	As value that gives form to everything [alles ueberformender Wert], as arché tes archés (Aristotle, a medical doctor's son!
En las puertas de nuestras celdas estaba escrito: 'Alles verboten' ('Todo prohibido').	On the doors of our cells was written: 'Alles verboten' (Everything is forbidden).
Si a usted le gusta California Über Alles, nosotros recomendamos Suburban Home, Amoeba y Chemical Warfare.	If you like California Über Alles, we recommend Suburban Home, Amoeba and Chemical Warfare.
Todas las nuestra ofertas de Hoteles Baratos y Hoteles de Luxo en Alles, España.	Accommodations in Alles, Spain: B&B and Hotels at low internet rates.
Alles klar!Así que, espero que todos os llevéis un buen regalo de Royston Vasey.	Alles klar! So, I hope you all have a real good treat of Royston Vasey.
Comentario: Alles war super.	Comment: Alles war super.
Estoy bien. Alles klar.	All right. Alles klar.